Vail Area, Colorado

Una propiedad histórica sin igual en Colorado se extiende a lo largo de 5,38 acres en 983 Beard Creek Road, ofreciendo una rara fusión de paisajes montañosos abiertos y proximidad a servicios de primera clase. Esta notable finca, adyacente al prestigioso Cordillera Valley Club, ofrece total privacidad, el raro privilegio del uso ecuestre y servicios privados de club de golf y esquí a solo unos minutos. La elegante casa principal es ideal tanto para la vida cotidiana como para el entretenimiento a gran escala, todo ello enmarcado por las vistas de la montaña New York y las Montañas Rocosas circundantes. Esta propiedad se abastece de forma única y exclusiva de un manantial natural, con derechos de agua prioritarios tanto para uso doméstico como para riego, y agua viva que cae en cascada a través de jardines perennes y terrenos bordeados de álamos. Un garaje adjunto para 3 coches y un granero de más de 2000 pies cuadrados con garaje para autocaravanas o pista deportiva y taller aumentan la versatilidad para el ocio o las aficiones de coleccionista. Las vistas a la montaña, los tranquilos corredores de arroyos y su notable tamaño definen esta distinguida propiedad del valle de Vail.

Una proprietà storica senza pari nel Colorado si estende su 5,38 acri al 983 di Beard Creek Road, offrendo una rara fusione tra paesaggi montani aperti e vicinanza a servizi di livello mondiale. Questa straordinaria tenuta, adiacente al prestigioso Cordillera Valley Club, offre totale privacy, il raro privilegio di poter praticare equitazione e servizi privati di golf club e sci a pochi minuti di distanza. L'elegante casa principale è adatta sia alla vita quotidiana che a intrattenimenti su larga scala, il tutto incorniciato dalla vista della New York Mountain e delle Montagne Rocciose circostanti. Questa proprietà è alimentata in modo unico ed esclusivo da una sorgente naturale, con diritti d'acqua senior sia per uso domestico che per l'irrigazione, acqua viva che scorre a cascata attraverso giardini perenni e terreni fiancheggiati da pioppi tremuli. Un garage annesso per 3 auto e un fienile di oltre 2.000 piedi quadrati con garage per camper o campo sportivo e officina aumentano la versatilità per il tempo libero o le attività di collezionismo. La vista sulle montagne, i tranquilli corridoi dei torrenti e le dimensioni notevoli definiscono questa illustre proprietà nella Vail Valley.

Une propriété historique unique en son genre dans le Colorado s'étend sur 5,38 acres au 983 Beard Creek Road, offrant une combinaison rare de paysages montagneux ouverts et de proximité avec des équipements de classe mondiale. Ce domaine remarquable, adjacent au prestigieux Cordillera Valley Club, offre une intimité totale, le privilège rare de pouvoir pratiquer l'équitation, ainsi que des équipements de golf privés et des pistes de ski à quelques minutes seulement. L'élégante maison principale est adaptée à la fois à la vie quotidienne et aux réceptions de grande envergure, le tout encadré par des vues sur la montagne New York et les Rocheuses environnantes. Cette propriété est alimentée de manière unique et entièrement par une source naturelle, avec des droits d'eau prioritaires pour l'usage domestique et l'irrigation, l'eau vive cascadant à travers des jardins pérennes et des terrains bordés de trembles. Un garage attenant pour 3 voitures et une grange de plus de 185 m² avec garage pour camping-car ou terrain de sport et atelier renforcent la polyvalence de cette propriété pour les loisirs ou les activités de collectionneur. La vue sur les montagnes, les cours d'eau paisibles et la taille remarquable de cette propriété distinguée de la vallée de Vail en font un lieu unique.

تقع هذه الملكية الفريدة من نوعها في كولورادو على مساحة 5.38 فدان في 983 Beard Creek Road، وتوفر مزيجًا نادرًا من المناظر الجبلية المفتوحة والقرب من المرافق ذات المستوى العالمي. توفر هذه الملكية الرائعة، المجاورة لنادي Cordillera Valley Club المرموق، خصوصية تامة وامتيازًا نادرًا لاستخدام الفروسية ومرافق نادي الجولف الخاص والتزلج على بعد دقائق فقط. يستوعب المنزل الرئيسي الأنيق كلاً من الحياة اليومية والترفيه على نطاق واسع، وكل ذلك محاط بإطلالات على جبل نيويورك وجبال روكي المحيطة. يتم تزويد هذه الملكية بشكل فريد وكامل من نبع طبيعي، مع حقوق مياه عليا للاستخدام المنزلي والري، حيث تتدفق المياه الحية عبر الحدائق الدائمة والأراضي المبطنة بأشجار الحور. يضفي المرآب الملحق الذي يتسع لثلاث سيارات والحظيرة التي تزيد مساحتها عن 2000 قدم مربع مع مرآب للمركبات الترفيهية أو ملعب رياضي وورشة عمل مزيدًا من التنوع للاستجمام أو هوايات هواة الجمع. تتميز هذه الملكية المتميزة في وادي فيل بإطلالاتها على الجبال وممراتها الهادئة على الجداول المائية وحجمها الرائع.

坐落於比爾德溪路983號的5.38英畝土地上，這座無與倫比的科羅拉多傳世莊園，罕見地融合了開闊山景與世界級設施的便利。這座非凡莊園毗鄰聲譽卓著的科迪勒拉山谷俱樂部，不僅享有絕對隱私，更擁有罕見的馬術使用特權，私人高爾夫俱樂部設施與滑雪場僅數分鐘車程。典雅主宅既能滿足日常起居，亦可舉辦盛大宴會，紐約山與環繞的落磯山脈景致盡收眼底。此物業獨具特色地完全由天然泉水供應，擁有高級用水權可供生活及灌溉使用，活水潺潺流經四季花園與白楊林環繞的庭院。附屬三車位車庫與逾2,000平方英尺的穀倉，內設露營車車庫或運動場地及工作坊，為休閒娛樂或收藏愛好提供多元空間。壯麗山景、靜謐溪谷廊道與恢弘格局，共同鑄就這座維爾山谷的非凡地產。