High Country, North Carolina

Situada en más de 45 acres de pastos, bosque de frondosas y a orillas de un arroyo en la región de High Country de Carolina del Norte, Firerock Station combina una residencia con estructura de madera construida a medida con uno de los recintos para eventos más prestigiosos de la región. La artesanía define la vivienda, desde una isla de hormigón vertido a mano hasta la madera recuperada de graneros y los suelos de roble cepillados a mano, mientras que un cine privado, una sala de fitness y un ascensor mejoran la vida cotidiana. Más allá de la residencia, este galardonado recinto se entrega totalmente equipado y amueblado, con un granero para eventos, suites para pernoctar, un pabellón cubierto y unos jardines cuidados al detalle, listos para celebrar bodas, retiros y conciertos. Se trata de un negocio «llave en mano» que ofrece una oportunidad única de adquirir un refugio de montaña y un negocio hotelero consolidado en un entorno extraordinario. Los detalles de la propiedad y la oportunidad han sido facilitados por el vendedor u otras fuentes; el comprador deberá verificarlos.

Située au cœur du High Country, en Caroline du Nord, sur un domaine de plus de 45 acres composé de pâturages, de forêts de feuillus et bordé par un ruisseau, Firerock Station allie une résidence sur mesure à ossature bois à l’un des lieux événementiels les plus réputés de la région. Le savoir-faire artisanal caractérise cette demeure, de l’îlot de cuisine en béton coulé à la main au bois de grange récupéré en passant par les parquets en chêne rabotés à la main, tandis qu’une salle de cinéma privée, une salle de sport et un ascenseur rehaussent le confort du quotidien. Au-delà de la résidence, ce lieu primé est entièrement équipé et meublé, avec une grange dédiée aux événements, des suites pour la nuit, un pavillon couvert et des espaces verts soigneusement entretenus, prêts à accueillir mariages, séminaires et concerts. Cette formule «clé en main» offre une occasion unique de posséder à la fois un refuge de montagne et une entreprise d’accueil bien établie dans un cadre exceptionnel. Les détails relatifs au bien et à l’opportunité sont fournis par le vendeur ou des tiers ; il appartient à l’acheteur de les vérifier.

Situata su oltre 45 acri di pascoli, boschi di latifoglie e rive di un torrente nell’High Country della Carolina del Nord, Firerock Station unisce una residenza con struttura in legno realizzata su misura a una delle location per eventi più rinomate della regione. L’artigianato di alta qualità caratterizza la dimora, dall’isola in cemento colato a mano al legno di recupero proveniente da fienili e ai pavimenti in rovere levigati a mano, mentre un cinema privato, una sala fitness e un ascensore arricchiscono la vita quotidiana. Oltre alla residenza, la struttura pluripremiata è completamente attrezzata e arredata, con un fienile per eventi, suite per il pernottamento, un padiglione coperto e giardini ben curati, pronti per matrimoni, ritiri e concerti. Una gestione “chiavi in mano” offre l’opportunità unica di possedere un rifugio di montagna e un’attività ricettiva consolidata in un unico scenario straordinario. I dettagli relativi alla proprietà e all’opportunità sono forniti dal venditore o da terzi; l’acquirente è tenuto a verificarli.

坐落於北卡羅來納州「高地」（High Country）地區，佔地逾45英畝的牧場、硬木林與溪流沿岸地帶，Firerock Station 將一棟量身訂製的木結構住宅與該地區最負盛名的活動場地之一完美結合。從手工澆築的混凝土中島、回收的穀倉木料到手工刮痕處理的橡木地板，處處展現工匠精湛的工藝；而私人影院、健身房及電梯則進一步提升了日常生活的品質。除了住宅之外，這座屢獲殊榮的活動場地配備齊全且陳設完善，包含活動穀倉、過夜套房、帶頂棚的涼亭，以及精心修剪的庭園，可立即舉辦婚禮、靜修活動及音樂會。這項「交鑰匙」式營運模式，為您創造了難得的機會，讓您在同一處非凡的環境中，同時擁有山間度假別墅與成熟的接待業務。物業及商機詳情由賣方或其他人士提供；買方應自行核實。

تقع «فيرروك ستيشن» على مساحة تزيد عن 45 فدانًا من المراعي والغابات ذات الأشجار الصلبة والواجهة المطلة على مجرى مائي في منطقة «هاي كنتري» بولاية كارولينا الشمالية، وتجمع بين منزل مخصص ذي هيكل خشبي وأحد أشهر أماكن إقامة الفعاليات في المنطقة. وتتميز هذه الإقامة بالحرفية اليدوية الفائقة، بدءًا من جزيرة المطبخ المصنوعة من الخرسانة المصبوبة يدويًّا وصولاً إلى خشب الحظيرة المعاد تدويره والأرضيات المصنوعة من خشب البلوط المقشور يدويًّا، في حين يضفي المسرح الخاص وغرفة اللياقة البدنية والمصعد لمسة من الرفاهية على الحياة اليومية. وبالإضافة إلى المنزل، فإن هذا المكان الحائز على جوائز مجهز ومؤثث بالكامل، ويضم حظيرة للمناسبات وأجنحة للإقامة وجناحًا مغطى ومساحات خارجية مُعتنى بها جيدًا وجاهزة لاستضافة حفلات الزفاف والخلوات والحفلات الموسيقية. وتوفر هذه الصفقة الجاهزة فرصة فريدة لامتلاك ملاذ جبلي ومشروع ضيافة راسخ في مكان واحد رائع. تفاصيل العقار والفرصة مقدمة من البائع أو جهات أخرى؛ وعلى المشتري التحقق منها.