Westlake Village, CA

Auf einer privaten Anhöhe in der renommierten Anlage des Sherwood Country Club

gelegen, bietet das Chateau Plaisance ein bezauberndes, französisch angehauchtes

Leben und eine dekadente Lage. Auf einem ca. 1,2 Hektar großen, parkähnlichen

Grundstück eröffnet sich von den zahlreichen Fenstern aus ein einzigartiger Blick auf

den von Jack Nicholas entworfenen Golfplatz des Clubs und die spektakulären Berge

von Santa Monica. Gepflegte Buchsbaumgärten mit Tausenden von Rosen und saftigen

Rasenflächen florieren hier zwischen mit Kopfstein gepflasterten Gehwegen und

lebensgroßen Statuen. Überall erwarten Sie Schätze: Entdecken Sie den

geschwungenen Unendlichkeitspool mit Wasserfall, den massiven, filigranen Pavillon

aus Eisen mit Blick auf den Koi-Teich und den fast 16 Meter langen Reflektionsteich mit

Bronzepferden, die durch die glitzernden Wasserspeier zu galoppieren scheinen.

Betreten Sie das Innere des Anwesens, vorbei an der prächtigen Rundkuppel, und

lassen Sie sich von der kunstvollen Marmortreppe und den kunstvoll geschnitzten

Decken mit einem farbenfrohen Baccarat-Kronleuchter und den Wandgemälden zum

Staunen bringen. Die Leidenschaft der Besitzer für die klassische Architektur und die

Liebe zum Detail wird sofort deutlich und setzt sich im gesamten Anwesen fort. Der

riesige Grand Salon & Ballsaal ist der ideale Ort für Veranstaltungen, bei denen Sie

unter den ca. 6,7 Meter hohen, von Hand bemalten Decken, oder auf der Grand Plaza

im Freien, die Platz für 150 Gäste bietet, zusammenkommen können. Unvergleichliche

Gästesuiten, ein Poolhaus und eine Remise mit Appartements für VIP-Gäste, die einen

luxuriösen Rückzugsort mit unvergleichlichen Annehmlichkeiten bieten, sowie eine

atemberaubende Bibliothek mit einer versteckten Bar und mehrere verzierte Kamine,

lassen die Vielfalt dieses Anwesens nur erahnen. Leben Sie Ihr eigenes Märchen auf

diesem wahrhaft prächtigen Anwesen.

Ubicada en lo alto de una colina privada en el prestigioso Sherwood Country Club,

Chateau Plaisance ofrece una encantadora vida estilo francés en una decadente pero

bella ubicación. Con aproximadamente 1,2 hectáreas de terreno tipo parque, vistas de

primera del exclusivo campo de golf del club Jack Nicholas y las espectaculares

montañas de Santa Mónica que se extienden más allá de sus innumerables ventanales.

Zonas ajardinadas con setos de boj con miles de rosas y una hierba exuberante que

crece entre senderos empedrados y estatuas de tamaño natural. A cada paso nos

aguardan tesoros: descubra la serpenteante piscina infinita con cascada, la enorme

glorieta con techo de hierro y filigranas con vistas al estanque koi y el estanque de 16

metros con caballos de bronce que parecen galopar por sus chorros de agua.

Aventúrese en el interior pasando la gran rotonda y sorpréndase con la escalera de

mármol ornamentada y los intrincados techos abovedados que se complementan con

un colorido candelabro de Baccarat y pinturas en las paredes. La pasión de los

propietarios por la arquitectura clásica y la meticulosa atención al detalle salta a la vista

de inmediato manteniéndose en toda la propiedad. El enorme salón principal y sala de

baile es un lugar ideal para reunirse bajo techos pintados a mano de 6,7 metros o

entretener a 150 personas en la gran plaza al aire libre. Incomparables suites para

invitados, una instalación con piscina y un apartamento tipo casa rodante para invitados

VIP, un lujoso retiro principal con comodidades inmejorables, una impresionante

biblioteca con tribuna oculta y varias chimeneas ornamentadas son solo algunas de las

cosas que ofrece esta propiedad. Vive dentro de su propio cuento de hadas en esta

propiedad verdaderamente suntuosa.

Perché au sommet d'une colline privée dans l'enclave prestigieuse du Sherwood

Country Club, le Chateau Plaisance offre un style de vie enchanteur d'inspiration

française et un emplacement décadent. Avec ses 1,20 ± hectares de terrain à une

ambiance de parc, la propriété offre une vue imprenable sur le parcours de golf signé

Jack Nicholas et les spectaculaires montagnes de Santa Monica s'étendent au-delà de

ses innombrables fenêtres. Des jardins formels en forme de haie avec des milliers de

roses et des pelouses luxuriantes s'épanouissent entre des allées pavées et des

statues grandeur nature. Des trésors vous attendent à chaque pas : découvrez les

méandres de la piscine à débordement et sa cascade, le belvédère massif en fer

filigrané surplombant le bassin à koï, et le bassin de réflexion de 16 mètres de longueur

avec des chevaux en bronze qui semblent galoper à travers des jets d'eau scintillante.

Entrez à l'intérieur en passant par la grande rotonde et soyez impressionné par

l'escalier en marbre orné et les plafonds à corniches complexes, avec un lustre

Baccarat coloré et des peintures murales. La passion des propriétaires pour

l'architecture classique et l'attention méticuleuse portée aux détails est immédiatement évidente et se retrouve dans tout le domaine. L'immense Grand salon et salle de bal est le lieu idéal pour se réunir sous des plafonds de 6,7 mètres peints à la main, ou vous pouvez recevoir jusqu'à 150 personnes sur la Grande place extérieure. Des suites

d'invités incomparables, un pool-house et un appartement de style maison cochère pour

les invités VIP, une somptueuse maison principale avec des équipements hors pair, une

bibliothèque étonnante avec un bar caché de style « juges » et plusieurs cheminées

ornées atteignent à peine la surface des commodités qui se trouvent dans ce domaine.

Vivez dans votre propre conte de fées dans ce domaine d'une opulence sans pareil.

Arroccato in cima a una collinetta privata nella prestigiosa enclave dello Sherwood

Country Club, Chateau Plaisance è una residenza dall'incantevole stile francese situata

in un'ambientazione dalle note decadenti. L'abitazione è immersa in circa 1,2 ettari di parco, ha una vista privilegiata sul campo da golf Jack Nicholas caratteristico del club e

il panorama spettacolare delle Santa Monica Mountains si estende al di là delle

innumerevoli finestre. I giardini formali con siepi di bosso, migliaia di rose e prati

verdeggianti prosperano fra i camminamenti acciottolati e le sculture a grandezza

naturale. Veri e propri tesori ti attendono dietro ogni angolo: scopri la sinuosa piscina a

sfioro con la sua cascata, l'enorme gazebo dal tetto filigranato in ferro che sovrasta il

laghetto koi e lo stagno di riflessione da 16 metri con cavalli di bronzo che sembrano

galoppare in mezzo all'acqua cristallina. Supera la grande rotonda e avventurati

all'interno per ammirare la scala di marmo decorata e gli elaborati soffitti ad arco, oltre

al colorato lampadario Baccarat e ai murali dipinti. La proprietà è appassionata di

architettura classica e l'attenzione meticolosa ai dettagli è immediatamente evidente per

tutta la tenuta. L'enorme sala da ballo è il luogo ideale per riunirsi sotto i soffitti dipinti a

mano alti 6,7 metri. Oppure puoi intrattenere fino a 150 ospiti nella Grand Plaza

esterna. La suite per gli ospiti senza paragoni, la dependance presso la piscina,

l'appartamento per gli ospiti ricavato da una ex rimessa, il rifugio principale sontuoso

con servizi impareggiabili, l'incredibile biblioteca con Judge's Bar e i vari camini decorate sono appena la punta dell'iceberg di ciò che offre questa tenuta. Vivi la tua favola in questa villa di gran lusso.

Chateau Plaisance坐落在著名舍伍德乡村俱乐部(Sherwood Country Club)的一座私人

小山丘上，是一处拥有迷人法国风情的度假胜地。该场所占地约2.95英亩，采用公园式风

格，还可以透过数不胜数的窗户饱览拥有杰克·尼克劳斯（Jack Nicholas）签名的高尔

夫球场和领略圣莫尼卡山脉（Santa Monica Mountains）的壮丽美景。在鹅卵石人行道和

真人大小的雕像之间，布置着箱形篱笆花园，里面种植着成千上万朵玫瑰和郁郁葱葱的草

坪。诸多美景随时恭候您的光临：探索蜿蜒的无边泳池和瀑布，从华丽的巨大铁顶露台俯

瞰池塘，以及领略52英尺的倒影池，池中有青铜马在波光粼粼的水流中疾驰。进入室内，

会经过圆形大厅，感受华丽的大理石楼梯和复杂拱形天花板所带来的震撼，还有彩色的

Baccarat吊灯和彩绘壁画。处处体现着主人对古典建筑的热爱和对细节的精益求精，整个

建筑保持统一的风格。巨大的沙龙和舞厅拥有22英尺挑高手绘天花板，是聚会的绝佳场所

，也可在户外大广场招待多达150人。庄园不仅拥有美轮美奂的宾客套房，还有供贵宾使

用的泳池房和马车屋公寓，设施便利的豪华休息区，带有隐藏吧台和数个华丽壁炉（几乎

不影响表面观感）的奢华图书馆。在这座豪华庄园中构建您的专属童话。