Mount Veeder, Napa Valley, CA

Segassia Vineyard® presenta una rara oportunidad de adquirir una finca de viñedos llave en mano en una de las regiones más históricas y pintorescas del Valle de Napa. Situado a lo largo de más de 15 acres serenos en el Monte Veeder AVA, la propiedad incluye un viñedo de cuatro acres que produce el galardonado Cabernet Sauvignon, elaborado bajo la dirección del aclamado enólogo Thomas Rivers Brown. La cosecha de 2012 recibió una calificación de 96 puntos de James Laube, situándose justo por detrás de Screaming Eagle y Bevan Cellars. La finca cuenta con la certificación Napa Green, lo que demuestra su compromiso con la preservación ecológica y la sostenibilidad, con arroyos naturales que alimentan tres depósitos de cemento y un tranquilo estanque. Enormes secuoyas enmarcan un pintoresco arroyo, creando un refugio tranquilo y privado. Una casa de invitados, diseñada para resistir terremotos y equipada con calefacción por suelo radiante, proporciona un confort inmediato, mientras que un solar preparado ofrece amplias vistas del valle y espera la construcción de una futura residencia de ensueño.

Segassia Vineyard® offre une rare opportunité d'acquérir un domaine viticole clé en main dans l'une des régions les plus historiques et les plus pittoresques de la Napa Valley. S'étendant sur plus de 15 acres sereins dans l'AVA du Mont Veeder, la propriété comprend un vignoble de quatre acres et demi produisant un cabernet sauvignon primé, élaboré sous la direction du célèbre vigneron Thomas Rivers Brown. Le millésime 2012 a reçu une note de 96 points de la part de James Laube, se classant juste derrière Screaming Eagle et Bevan Cellars. Le domaine est certifié Napa Green, ce qui témoigne d'un engagement en faveur de la préservation de l'environnement et de la durabilité, avec des ruisseaux naturels alimentant trois cuves en ciment et un étang tranquille. Des séquoias imposants encadrent une crique pittoresque, créant ainsi un lieu de retraite paisible et privé. Une maison d'hôtes, conçue pour résister aux séismes et équipée d'un plancher chauffant, offre un confort immédiat, tandis qu'un terrain préparé offre une vue imprenable sur la vallée et attend la construction d'une future résidence de rêve.

Segassia Vineyard® rappresenta una rara opportunità di acquisire una tenuta viticola chiavi in mano in una delle regioni più storiche e panoramiche della Napa Valley. Disposta su più di 15 ettari sereni nella Mt. Veeder AVA, la proprietà comprende un vigneto di quattro ettari che produce un Cabernet Sauvignon pluripremiato, prodotto sotto la guida dell'acclamato enologo Thomas Rivers Brown. L'annata 2012 ha ricevuto una valutazione di 96 punti da James Laube, piazzandosi subito dopo Screaming Eagle e Bevan Cellars. La tenuta è certificata Napa Green, a dimostrazione dell'impegno per la conservazione ecologica e la sostenibilità, con ruscelli naturali che alimentano tre vasche di cemento e un tranquillo laghetto. Le imponenti sequoie incorniciano un pittoresco ruscello, creando un rifugio tranquillo e privato. Una casa per gli ospiti, progettata per resistere alle sollecitazioni sismiche e dotata di riscaldamento a pavimento radiante, offre un comfort immediato, mentre un'area edificabile preparata offre ampie vedute della valle e attende la costruzione di una futura residenza da sogno.

Segassia Vineyard® 擁有一個難得的機會，可以在 Napa Valley 最富傳奇色彩、風景最優美的地區之一，購入一座可立即投入使用的葡萄園莊園。Veeder AVA，佔地超過 15 英畝，其中包括一個佔地 4 英畝的葡萄園，在著名釀酒師 Thomas Rivers Brown 的指導下，釀製出屢獲殊榮的赤霞珠 (Cabernet Sauvignon)。2012 年份葡萄酒獲得 James Laube 96 分的評價，僅次於 Screaming Eagle 和 Bevan Cellars。莊園通過了 Napa Green 認證，顯示出對生態保護和可持續發展的承諾，天然溪流為三個水泥罐和一個寧靜的池塘提供水源。高聳的紅杉圍繞著一條風景如畫的小溪，營造出寧靜的私人休閒空間。客房經過抗震設計，並配備地板輻射暖氣，可立即提供舒適的居住環境，而預備好的建地則可欣賞遼闊的山谷景色，等待未來夢想居所的興建。

يقدم Segassia Vineyard® فرصة نادرة للحصول على مزرعة عنب جاهزة في واحدة من أكثر مناطق وادي نابا شهرةً ومناظر خلابة. يقع العقار على مساحة تزيد عن 15 فداناً هادئاً في منطقة جبل فيدر AVA، ويضم مزرعة كروم مساحتها أربعة ± فدان تنتج كابيرنيت ساوفيجنون الحائز على جوائز، والمصنوع تحت إشراف صانع النبيذ الشهير توماس ريفرز براون. وقد حصل خمر عام 2012 على تقييم 96 نقطة من جيمس لوب، ليحتل مرتبة متقدمة بعد كل من Screaming Eagle و Bevan Cellars. والمزرعة حاصلة على شهادة نابا الخضراء مما يدل على الالتزام بالحفاظ على البيئة والاستدامة، مع وجود تيارات طبيعية تغذي ثلاثة خزانات أسمنتية وبركة هادئة. تحيط الأخشاب الحمراء الشاهقة بخور خلاب، مما يخلق ملاذاً هادئاً وخاصاً. يوفر بيت الضيافة المصمم هندسيًا لمقاومة الزلازل ومزود بتدفئة أرضية مشعة الراحة الفورية، بينما يوفر موقع البناء المُعدّ إطلالات شاملة على الوادي وينتظر بناء مسكن الأحلام المستقبلي.