Kalispell, MT

Adéntrese en las páginas de un cuento de hadas con esta pintoresca escapada de estilo europeo enclavada a los pies de la cordillera Swan Mountain Range. Escondida en un frondoso bosque, esta propiedad cercada de 21,32 acres está rodeada de naturaleza, con el murmullo del arroyo Brown Creek guiándole a lo largo del pintoresco camino que le guiará hasta las impresionantes vistas del valle. El estilo Tudor y la piedra conforman el exterior, un detalle perfecto para los amplios ventanales que bañan con luz natural el interior y que permiten unas espectaculares vistas. La primera de las dos torres forma una gran entrada mágica, que da lugar al salón y comedor principales. El interior, cálido y acogedor, está cuidadosamente diseñado para dar la bienvenida a los huéspedes: reúnanse para desayunar en el soleado rincón de la generosa cocina gourmet, o acurrúquense junto a la enorme chimenea de piedra en el gran salón mientras el atardecer pinta el cielo de brillantes púrpuras y rosas. A los huéspedes les encantará el alojamiento privado encima de los establos junto a un prado vallado. El dormitorio principal es una auténtica experiencia inigualable, con altísimos techos abovedados y una impresionante ducha en la segunda torre de la casa. Ya sea relajándose en la biblioteca, buscando fresas a lo largo del arroyo o paseando por el exuberante césped, esta propiedad será seguramente atesorada por las generaciones venideras.

Entrez dans les pages d'un conte de fées avec cette évasion pittoresque de style européen nichée au pied de la chaîne de montagnes Swan. Abrité dans une forêt luxuriante, ce domaine fermé de 21,32 acres est en pleine nature, avec le babillage de Brown Creek qui vous guide le long de la route panoramique menant à une vue grandiose sur la vallée. Le style Tudor et la pierre forment l'extérieur, fournissant un accent parfait pour les grandes fenêtres qui baignent l'intérieur de lumière naturelle et profitent au maximum des vues spectaculaires. La première de deux tourelles forme une grande entrée magique, avec le salon et la salle à manger formels qui attendent au-delà. L'intérieur chaleureux et accueillant est soigneusement conçu pour accueillir les invités : rassemblez-vous pour le petit-déjeuner dans le coin ensoleillé de la généreuse cuisine de gourmet, ou détendez-vous près de l'immense cheminée en pierre dans la grande salle alors que le coucher de soleil au-delà peint le ciel de violets et de roses brillants. Les visiteurs apprécieront les chambres privées au-dessus des écuries, avec son enclos clôturé juste au-delà. La suite parentale est une vraie évasion incomparable, avec de hauts plafonds voûtés et une douche à couper le souffle dans la deuxième tourelle de la maison. Que vous vous détendiez dans la bibliothèque, que vous cueilliez des baies le long du ruisseau ou que vous vous promeniez sur les étendues gazonnées ondulées ; ce domaine sera sûrement conservé comme un trésor pour des générations à venir.

Vivi una favola grazie a questo possedimento ai piedi della Swan Mountain Range. Nascosta in una foresta lussureggiante, questa tenuta di 21,32 acri in stile europeo, è circondata dalla natura, con il Brown Creek che ti guida lungo la strada panoramica che porta a splendide viste sulla valle. Lo stile Tudor e l’esterno in pietra sono il contorno perfetto delle ampie finestre che inondano l'interno di luce naturale e sfruttano al meglio la vista spettacolare. La prima delle due torrette, che porta al soggiorno formale e alle sale da pranzo, forma un magico ingresso. L'interno caldo e accogliente è accuratamente ideato per far sentire gli ospiti a casa: riunirsi per la prima colazione gourmet nell'angolo soleggiato della grande cucina o rannicchiarsi accanto al massiccio camino in pietra nella grande sala mentre il tramonto di sfondo dipinge il cielo viola e rosa brillanti. Gli ospiti ameranno gli alloggi privati sopra le stalle con il paddock recintato. La master suite con camera da letto ti porterà in un altro mondo senza paragoni, con alti soffitti a volta e una doccia mozzafiato all'interno della seconda torretta. Sia che ti stai rilassando nella biblioteca, raccogliendo mirtilli lungo il torrente o vagando per i prati lussureggianti, questa tenuta sarà sicuramente apprezzata dalle future generazioni.

Dieses malerische Anwesen im europäischen Stil am Fuße der Swan Mountain Range versetzt Sie in eine Märchenwelt. Eingebettet in einen üppigen Wald ist dieses 21,32 Hektar große, geschlossene Anwesen von Natur umgeben. Der plätschernde Brown Creek führt Sie entlang der landschaftlich reizvollen Auffahrt, die in einem atemberaubenden Talblick endet. Das Äußere des Anwesens ist im Tudor-Stil gehalten und besteht aus Stein, ein perfekter Akzent zu den großzügigen Fenstern, die das Innere in natürliches Licht tauchen und die spektakuläre Aussicht optimal zur Geltung bringen. Das erste von zwei Türmchen bildet einen zauberhaften großen Eingang, hinter dem das elegante Wohn- und Esszimmer wartet. Das warme und einladende Interieur ist sorgfältig gestaltet, um Gäste willkommen zu heißen: Versammeln Sie sich zum Frühstück in der sonnigen Ecke der großzügigen Gourmetküche oder machen Sie es sich vor dem massiven Steinkamin im großen Salon gemütlich, während der Sonnenuntergang den Himmel in leuchtenden Violett- und Rosatönen färbt. Ihre Gäste werden die Privatunterkunft über den Ställen mit der eingezäunten Koppel gleich dahinter lieben. Die Mastersuite ist ein unvergleichlicher Rückzugsort mit hohen Gewölbedecken und einer atemberaubenden Dusche im zweiten Türmchen des Hauses. Egal, ob Sie sich in der Bibliothek entspannen, am Bach süße Zimthimbeeren pflücken oder über die hügeligen, üppigen Rasenflächen spazieren gehen, dieses Anwesen wird mit Sicherheit noch viele Generationen glücklich machen.

位于天鹅山山脉的山麓的这一幢风景如画的欧式风格度假屋将让您恍如踏入童话篇章。藏身于郁郁葱葱的森林之中，这一幢占地 21.32 英亩的封闭式房产就环抱着大自然，沿着潺潺的布朗溪，您就能从风景秀美的车道一路抵达令人叹为观止的山景。都铎风格和石头装饰着房产的外部，完美地凸显了开阔的大窗，大窗让室内沐浴在自然光之中，也给室内带去了壮美的景色。两个塔楼中的第一个塔楼形成了神奇的入口大门，正式的起居室和餐厅就在后面。室内装饰充满着温暖和好客的氛围，为迎宾做了精心的打造：在宽敞的美食厨房阳光灿烂的角落共进早餐，或蜷缩在大房间巨大的石砌壁炉旁，看落日如何将天空染成绚丽的紫色和粉色吧。宾客也一定会很喜欢马厩上方的私人住处，由围栏圈起的小牧场就在不远之处。主卧套房是名副其实的藏身胜地，它无与伦比，位于房产的第二个塔楼之中，有高耸的拱形天花板，还有令人惊叹的淋浴。不论您是要在藏书室中放松，还是沿着小溪摘取糙莓，还是在起伏波动绿草如茵的草坪上漫步，这一座房产一定会得到世代珍藏。