Lomas Altas, Chapultepec, Mexico

En el pináculo de la elegancia en la codiciada Lomas Altas de la Ciudad de México, este ático de 1.000 metros cuadrados ofrece una extraordinaria residencia de un solo nivel diseñada por el aclamado arquitecto Pancho Guzmán y con sofisticados interiores de Javier Pérez Gil. La gran entrada da la bienvenida con un vestíbulo con claraboya, persianas eléctricas para un ambiente ideal y un acogedor bar. Desde este espacio fluyen amplias zonas de estar y comedor bajo altísimos techos de 3,5 metros, perfectas para el entretenimiento. La cocina gourmet cuenta con electrodomésticos Wolf, Sub-Zero y Miele de primera calidad y refinados acabados en mármol y madera. Cada uno de los cuatro dormitorios dispone de un lujoso vestidor, y la suite principal cuenta con dos armarios y un jardín interior. La zona de ocio incluye una sala de juegos con mesa de billar, una sala familiar con piano y un gimnasio. En el exterior, una terraza de 255 metros cuadrados ofrece vistas panorámicas de la ciudad y el bosque, una piscina, zonas de descanso y un huerto ecológico. Detalles como calefacción por suelo radiante, sonido integrado, plazas de aparcamiento cubiertas y seguridad 24 horas elevan esta propiedad a un nivel de lujo incomparable.

Au sommet de l'élégance dans le quartier recherché de Lomas Altas à Mexico, ce penthouse de 1 000 mètres carrés offre une extraordinaire résidence de plain-pied conçue par l'architecte de renom Pancho Guzman et dotée d'intérieurs sophistiqués réalisés par Javier Perez Gil. L'entrée principale accueille un hall avec un puits de lumière, des stores électriques pour une ambiance idéale et un bar accueillant. De cet espace découlent de vastes salons et salles à manger sous des plafonds vertigineux de 3,5 mètres, parfaits pour recevoir. Une cuisine gastronomique présente des appareils Wolf, Sub-Zero et Miele de première qualité, ainsi que des finitions raffinées en marbre et en bois. Chacune des quatre chambres dispose d'un luxueux dressing, la suite principale étant dotée de deux placards et d'un jardin intérieur. Une suite de divertissement comprend une salle de jeux avec un billard, une salle familiale avec un piano et une salle de sport. À l'extérieur, une terrasse de 255 mètres carrés offre une vue imprenable sur la ville et la forêt, une piste de natation, des espaces de détente et un jardin biologique. Le chauffage par le sol, la sonorisation intégrée, les places de parking couvertes et la sécurité 24 heures sur 24 confèrent à cette propriété un luxe inégalé.

Als Höhepunkt der Eleganz in den begehrten Lomas Altas von Mexiko-Stadt bietet dieses 1.000 Quadratmeter große Penthouse eine außergewöhnliche, einstöckige Residenz, die von dem renommierten Architekten Pancho Guzman entworfen wurde und eine anspruchsvolle Inneneinrichtung von Javier Perez Gil aufweist. Der große Eingangsbereich empfängt Sie mit einer Halle mit Oberlicht, elektrischen Jalousien für ein ideales Ambiente und einer einladenden Bar. Von hier aus gelangt man in den großzügigen Wohn- und Essbereich mit seinen 3,5 Meter hohen Decken, der sich perfekt für Gäste eignet. Die Gourmet-Küche ist mit erstklassigen Geräten von Wolf, Sub-Zero und Miele ausgestattet und verfügt über edle Marmor- und Holzoberflächen. Jedes der vier Schlafzimmer bietet einen luxuriösen begehbaren Kleiderschrank, wobei die Hauptsuite mit zwei Schränken und einem Innengarten aufwartet. Eine Entertainment-Suite umfasst ein Spielzimmer mit Billardtisch, ein Familienzimmer mit Klavier und einen Fitnessraum. Im Außenbereich bietet eine 255 Quadratmeter große Terrasse einen weiten Blick auf die Stadt und den Wald, einen Swimmingpool, Loungebereiche und einen Bio-Garten. Durchdachte Details wie Fußbodenheizung, integrierter Sound, überdachte Parkplätze und 24-Stunden-Sicherheitsdienst machen diese Immobilie zu einem unvergleichlichen Luxus.

在墨西哥城备受追捧的洛马斯阿尔塔斯（Lomas Altas），这座占地 1,000 平方米的顶层复式公寓是优雅的巅峰之作，由著名建筑师潘乔-古斯曼（Pancho Guzman）设计，哈维尔-佩雷斯-吉尔（Javier Perez Gil）进行了精致的室内装饰，是一座非凡的单层住宅。宽敞的入口处有一个天窗大厅，电动百叶窗营造出理想的氛围，还有一个诱人的吧台。在 3.5 米高的天花板下，是宽敞的起居室和用餐区，非常适合娱乐活动。美食厨房展示了顶级 Wolf、Sub-Zero 和 Miele 电器，以及精致的大理石和木材饰面。四间卧室均配有豪华的步入式衣橱，主卧套房拥有双衣橱和室内花园。娱乐套房包括一个带台球桌的游戏室、一个带钢琴的家庭室和一个家庭健身房。室外有一个 255 平方米的露台，城市和森林美景尽收眼底，还有一条泳道、休息区和一个有机花园。地板采暖、集成音响、有顶停车位和 24 小时安保等贴心设施将该物业提升到无与伦比的奢华境界。

في ذروة الأناقة في لوماس ألتاس المرغوبة في مكسيكو سيتي، يقع هذا البنتهاوس الذي تبلغ مساحته 1000 متر مربع، وهو عبارة عن مسكن استثنائي من طابق واحد صممه المهندس المعماري الشهير بانشو جوزمان ويتميز بتصميمات داخلية راقية من تصميم خافيير بيريز جيل. يرحب المدخل الكبير بقاعة مضاءة بالسقف، وستائر كهربائية لإضفاء أجواء مثالية وبار جذاب. تتدفق من هذه المساحة مناطق فسيحة للمعيشة وتناول الطعام تحت أسقف مرتفعة يبلغ ارتفاعها 3.5 متر، وهي مثالية للترفيه. يعرض المطبخ الذواقة أجهزة وولف، وصب زيرو، وميلي الفاخرة إلى جانب تشطيبات رخامية وخشبية راقية. تحتوي كل غرفة من غرف النوم الأربع على خزانة ملابس فاخرة، حيث يحتوي الجناح الرئيسي على خزانة مزدوجة وحديقة داخلية. يشتمل الجناح الترفيهي على غرفة ألعاب مع طاولة بلياردو وغرفة عائلية مع بيانو وصالة ألعاب رياضية منزلية. أما في الخارج، فيوجد تراس بمساحة 255 متر مربع يوفر إطلالات شاملة على المدينة والغابات، وممر للسباحة، ومناطق استراحة، وحديقة عضوية. اللمسات المدروسة مثل التدفئة تحت الأرضية، والصوت المدمج، ومواقف السيارات المغطاة، والأمن على مدار 24 ساعة ترتقي بهذه المنشأة إلى مستوى من الفخامة لا مثيل له.