Playa Herradura, Costa Rica

Ubicada en el complejo cerrado Los Sueños Resort and Marina, en la costa del Pacífico Central de Costa Rica, Casa Calma combina una arquitectura contemporánea totalmente nueva con un exuberante telón de fondo de selva tropical. Los ventanales de suelo a techo y los interiores de concepto abierto enmarcan el horizonte en todas partes, mientras que las líneas elegantes y los acabados de alta gama definen cada espacio, diseñado meticulosamente. Una cocina gourmet, un comedor formal y un amplio salón se integran a la perfección con una piscina privada y una terraza ideal para cenas al atardecer y reuniones al aire libre. La tranquila primera suite cuenta con su propia terraza y acceso directo a la zona de la piscina. Más allá de la residencia, un puerto deportivo de primera categoría, un campo de golf de campeonato y un club de playa privado completan un estilo de vida costero de alto nivel en uno de los destinos más famosos de Costa Rica. Los detalles de la propiedad y la oportunidad han sido facilitados por el vendedor u otras fuentes; el comprador deberá verificarlos.

Située au sein du complexe sécurisé Los Sueños Resort and Marina, sur la côte du Pacifique central du Costa Rica, la Casa Calma allie une architecture contemporaine flambant neuve à un cadre de forêt tropicale luxuriante. Des baies vitrées et des intérieurs ouverts encadrent l’horizon de part en part, tandis que des lignes épurées et des finitions haut de gamme définissent chaque espace méticuleusement conçu. Une cuisine gastronomique, une salle à manger formelle et un vaste salon s’ouvrent naturellement sur une piscine privée et une terrasse, idéales pour les dîners au coucher du soleil et les réunions en plein air. La première suite, baignée de sérénité, dispose de sa propre terrasse et d’un accès direct à la terrasse de la piscine. Au-delà de la résidence, une marina de classe mondiale, un parcours de golf de championnat et un club de plage privé viennent parachever un art de vivre côtier raffiné dans l’une des destinations les plus prisées du Costa Rica. Les détails relatifs au bien et à l’opportunité sont fournis par le vendeur ou des tiers ; il appartient à l’acheteur de les vérifier.

Situata all’interno del complesso recintato Los Sueños Resort and Marina, sulla costa del Pacifico centrale della Costa Rica, Casa Calma coniuga un’architettura contemporanea di nuovissima concezione con lo scenario lussureggiante della foresta pluviale. Le vetrate a tutta altezza e gli interni a pianta aperta incorniciano l’orizzonte in ogni angolo, mentre le linee eleganti e le finiture di alta gamma caratterizzano ogni spazio realizzato con meticolosa cura. Una cucina gourmet, una sala da pranzo formale e un ampio soggiorno si aprono senza soluzione di continuità su una piscina privata e una terrazza, ideali per cene al tramonto e incontri all’aperto. La tranquilla prima suite dispone di una terrazza privata e di un accesso diretto alla zona piscina. Oltre alla residenza, un porto turistico di livello mondiale, un campo da golf da campionato e un beach club privato completano uno stile di vita costiero di alto livello in una delle destinazioni più rinomate della Costa Rica. I dettagli relativi all’immobile e all’opportunità sono forniti dal venditore o da terzi; l’acquirente è tenuto a verificarli.

卡薩卡爾馬（Casa Calma）坐落於哥斯大黎加中太平洋沿岸的洛斯蘇埃尼奧斯度假村及遊艇碼頭（Los Sueños Resort and Marina）這座封閉式社區內，將嶄新的當代建築風格與鬱鬱蔥蔥的雨林景觀完美融合。從地板到天花板的落地窗與開放式室內設計，讓地平線景致始終映入眼簾；而流暢的線條與高檔的裝潢細節，則賦予每個精心打造的空間獨特韻味。頂級美食廚房、正式用餐區及寬敞的客廳，與私人泳池及露台無縫銜接，是享用日落晚餐與舉辦戶外聚會的絕佳場所。寧靜的主臥套房設有專屬露台，並可直接通往泳池甲板。住宅之外，世界級的遊艇碼頭、錦標賽級高爾夫球場以及私人海灘俱樂部，共同在哥斯大黎加最負盛名的度假勝地之一，為您打造極致的濱海生活。物業及投資機會詳情由賣方或其他人士提供；買方應自行核實。

يقع «كاسا كالما» داخل منتجع ومارينا «لوس سوينوس» المحاط بسور على ساحل المحيط الهادئ الأوسط في كوستاريكا، ويجمع بين الهندسة المعمارية المعاصرة الحديثة تمامًا وخلفية الغابة المطيرة الخصبة. تبرز النوافذ الممتدة من الأرض إلى السقف والتصميمات الداخلية المفتوحة الأفق في كل مكان، بينما تميز الخطوط الأنيقة والتشطيبات الراقية كل مساحة صُممت بعناية فائقة. يتصل المطبخ الفاخر ومنطقة تناول الطعام الرسمية وغرفة المعيشة الفسيحة بسلاسة بالمسبح الخاص والتراس المصمم خصيصًا لتناول العشاء عند غروب الشمس والتجمعات في الهواء الطلق. يتميز الجناح الأول الهادئ بشرفة خاصة به ووصول مباشر إلى سطح المسبح. وخارج المسكن، يكتمل أسلوب الحياة الساحلي الراقي في واحدة من أشهر الوجهات في كوستاريكا بوجود مرسى عالمي المستوى وملعب غولف للبطولات ونادي شاطئي خاص. تفاصيل العقار والفرصة مقدمة من البائع أو جهات أخرى؛ وعلى المشتري التحقق منها.