Beaver Creek, Vail Valley, CO

La casa privada más grande de Vail y Beaver Creek, 181 South Fairway Drive es una finca verdaderamente incomparable que redefine la vida de lujo en la montaña. Con más de 20.210 pies cuadrados y situada en uno de los terrenos más grandes de Beaver Creek, esta propiedad de 1,5 acres linda con el campo de golf de Beaver Creek y ofrece impresionantes vistas de las pistas de esquí y la belleza alpina circundante. Diseñada en 1985 por el célebre arquitecto modernista de Colorado Charles Sink -conocido por obras icónicas como la Torre del Reloj en Vail Village-, la casa integra a la perfección un diseño atemporal con su prístino entorno natural. Pensada para el entretenimiento, la propiedad cuenta con salas de estar inspiradas en salones de baile y grandes salones que hacen una transición sin esfuerzo entre los espacios interiores y exteriores. Una cocina completa, una cocina comercial independiente y cocinas adicionales en toda la residencia añaden comodidad y confort, garantizando que cada reunión sea perfecta y agradable. Un sofisticado salón del vino con capacidad para 2.000 botellas se complementa con una biblioteca y una zona de degustación, creando un espacio acogedor para reuniones íntimas o experiencias enológicas. La suite principal, de aproximadamente 1.000 metros cuadrados, es un lujoso refugio con dos salones privados, amplios armarios y una escalera privada que conduce a la piscina cubierta y al spa. Esta zona de bienestar incluye dos vestuarios privados, una sauna y un baño adicional, que proporcionan lo último en relajación y comodidad. En toda la casa, las ventanas estratégicamente situadas equilibran la privacidad con las vistas panorámicas, creando un espacio tan funcional como bello. Situada dentro del enclave cerrado de Beaver Creek Resort, la propiedad se beneficia del sistema «Dial-a-Ride» de Beaver Creek, que ofrece transporte gratuito las 24 horas dentro del complejo para una comodidad sin igual. Su ubicación es ideal para disfrutar de los servicios de categoría mundial de Beaver Creek y le sitúa a poca distancia de Vail, lo que le proporciona acceso a oportunidades aún mayores de esquí legendario, compras de alta gama, eventos culturales y experiencias gastronómicas. Encargada originalmente por Sergio Bolaños, el diseño de la finca se amplió posteriormente para satisfacer las exigencias de la vida moderna con la adición de una nueva ala principal y mejoras que elevaron aún más su escala y funcionalidad. Ya sea conservando sus raíces modernistas o adaptándolo cuidadosamente para el futuro, 181 South Fairway Drive es una oportunidad única para crear un santuario privado de escala y refinamiento sin precedentes. Beaver Creek Resort ofrece 167 pistas a través de 2.082 acres de esquí de primera clase, junto con excepcionales restaurantes, tiendas y campos de golf. A menos de 50 kilómetros del Vail Valley Jet Center y del aeropuerto regional del condado de Eagle, con el aeropuerto internacional de Denver a poca distancia, esta propiedad combina escala, pedigrí arquitectónico y accesibilidad, representando el pináculo del lujo de montaña y una rara oportunidad de legado.

La più grande casa privata di Vail e Beaver Creek, 181 South Fairway Drive è una proprietà davvero impareggiabile che ridefinisce la vita di lusso in montagna. Con una superficie di oltre 20.210 metri quadrati e uno dei più grandi terreni di Beaver Creek, questa proprietà di 1,5 acri confina con il Beaver Creek Golf Course e offre una vista mozzafiato sulle piste da sci e sulle bellezze alpine circostanti. Progettata nel 1985 dal celebre architetto modernista del Colorado Charles Sink, noto per opere iconiche come la Torre dell'Orologio di Vail Village, la casa integra perfettamente un design senza tempo con la natura incontaminata che la circonda. Progettata con cura per l'intrattenimento, la tenuta dispone di zone giorno ispirate alla sala da ballo e di grandi saloni che passano senza sforzo tra gli spazi interni ed esterni. Una cucina completa, una cucina separata di livello commerciale e ulteriori spazi per l'angolo cottura in tutta la residenza aggiungono praticità e comfort, assicurando che ogni incontro sia piacevole e senza interruzioni. Un sofisticato salone del vino con capacità fino a 2.000 bottiglie è completato da una biblioteca e da un'area di degustazione, creando uno spazio invitante per incontri intimi o esperienze enologiche curate. La suite principale, di circa 3.000 metri quadrati, è un rifugio di lusso, con due aree lounge private, ampi armadi e una scala privata che conduce alla piscina coperta e alla spa. Quest'area benessere comprende due cabine spogliatoio private, una sauna e un bagno aggiuntivo, per offrire il massimo del relax e della comodità. In tutta la casa, le finestre posizionate strategicamente bilanciano la privacy con la vista panoramica, creando uno spazio tanto funzionale quanto bello. Situata all'interno dell'enclave recintata del Beaver Creek Resort, la proprietà beneficia del sistema “Dial-a-Ride” di Beaver Creek, che offre trasporti gratuiti 24 ore su 24 all'interno del resort per una comodità senza pari. La sua posizione è ideale per godere dei servizi di classe mondiale di Beaver Creek e vi pone a breve distanza da Vail, fornendo accesso a opportunità ancora più ampie di sci leggendario, shopping di alto livello, eventi culturali ed esperienze culinarie raffinate. Originariamente commissionato da Sergio Bolaños, il progetto della tenuta è stato successivamente ampliato per soddisfare le esigenze della vita moderna con l'aggiunta di una nuova ala principale e di miglioramenti che ne hanno ulteriormente elevato la scala e la funzionalità. Sia che si tratti di preservare le sue radici moderniste o di adattarlo in modo ponderato per il futuro, il 181 South Fairway Drive rappresenta una rara opportunità di curare un santuario privato di dimensioni e raffinatezza ineguagliabili. Il Beaver Creek Resort offre 167 piste su 2.082 acri di piste da sci, oltre a ristoranti, negozi e golf eccezionali. A meno di 30 miglia dal Vail Valley Jet Center e dall'aeroporto regionale di Eagle County, con l'aeroporto internazionale di Denver facilmente raggiungibile, questa proprietà combina scala, pedigree architettonico e accessibilità, rappresentando l'apice del lusso di montagna e una rara opportunità di eredità.

Plus grande maison privée de Vail et Beaver Creek, le 181 South Fairway Drive est un domaine sans pareil qui redéfinit la vie de luxe à la montagne. S'étendant sur plus de 20 210 pieds carrés et située sur l'un des plus grands terrains de Beaver Creek, cette propriété d'un hectare et demi borde le parcours de golf de Beaver Creek et offre une vue imprenable sur les pistes de ski et la beauté alpine environnante. Conçue en 1985 par le célèbre architecte moderniste du Colorado Charles Sink - connu pour ses œuvres emblématiques telles que la Tour de l'Horloge à Vail Village - la maison intègre parfaitement un design intemporel à son environnement naturel immaculé. Conçue pour recevoir, la propriété comprend des espaces de vie inspirés des salles de bal et des grands halls qui font la transition sans effort entre les espaces intérieurs et extérieurs. Une cuisine complète, une cuisine commerciale séparée et des cuisinettes supplémentaires dans toute la résidence ajoutent à la commodité et au confort, garantissant que chaque réunion se déroule de manière harmonieuse et agréable. Un salon des vins sophistiqué pouvant accueillir jusqu'à 2 000 bouteilles est complété par une bibliothèque et une zone de dégustation, créant un espace accueillant pour des réunions intimes ou des expériences œnologiques particulières. La suite principale, d'une superficie d'environ 3 000 pieds carrés, sert de retraite luxueuse, avec deux salons privés, de vastes placards et un escalier privé menant à la piscine intérieure et au spa. Cet espace de bien-être comprend deux cabines de déshabillage privées, un sauna et une salle de bain supplémentaire, offrant le summum de la détente et de la commodité. Dans toute la maison, des fenêtres stratégiquement placées concilient intimité et vues panoramiques, créant un espace aussi fonctionnel que magnifique. Située dans l'enclave fermée de Beaver Creek Resort, la propriété bénéficie du système « Dial-a-Ride » de Beaver Creek, qui offre un transport gratuit 24 heures sur 24 au sein de la station, pour une commodité inégalée. Son emplacement est idéal pour profiter des installations de classe mondiale de Beaver Creek et vous place à une courte distance de Vail, ce qui vous permet d'accéder à des possibilités encore plus étendues de ski légendaire, de shopping haut de gamme, d'événements culturels et d'expériences culinaires raffinées. Commandée à l'origine par Sergio Bolaños, la conception de la propriété a ensuite été élargie pour répondre aux exigences de la vie moderne avec l'ajout d'une nouvelle aile principale et des améliorations qui ont encore rehaussé son échelle et sa fonctionnalité. Qu'il s'agisse de préserver ses racines modernistes ou de l'adapter de manière réfléchie pour l'avenir, le 181 South Fairway Drive est une occasion rare de créer un sanctuaire privé d'une ampleur et d'un raffinement inégalés. Beaver Creek Resort offre 167 pistes sur 2 082 acres de ski de premier ordre, ainsi que des restaurants, des boutiques et des terrains de golf exceptionnels. À moins de 30 miles du Vail Valley Jet Center et de l'aéroport régional d'Eagle County, et à proximité de l'aéroport international de Denver, cette propriété combine échelle, pedigree architectural et accessibilité, représentant le summum du luxe montagnard et une rare opportunité d'héritage.

181 South Fairway Drive 是 Vail 和 Beaver Creek 最大的私人住宅，是一座真正無與倫比的莊園，重新定義了豪華的山區生活。面積超過 20,210 平方英尺，座落於海狸溪最大的宅地之一，佔地 1.5 英畝，毗鄰海狸溪高爾夫球場，可欣賞滑雪坡及周遭高山美景。該住宅於 1985 年由著名的科羅拉多現代主義建築師 Charles Sink 設計，他以 Vail Village 的 Clock Tower 等標誌性作品而聞名，將永恆的設計與原始的自然環境完美融合。這座莊園專為娛樂而設計，擁有宴會廳風格的起居區和大廳，在室內和室外空間之間轉換自如。全套廚房、獨立的商用級全套廚房，以及住宅各處的額外小廚房空間，為您增添便利與舒適，確保每次聚會都能順暢愉快。可容納多達 2,000 瓶葡萄酒的精緻葡萄酒沙龍與圖書館及品酒區相輔相成，為親密聚會或精心策劃的葡萄酒體驗創造了一個誘人的空間。約 3,000 平方英尺的主要套房是豪華的休閒空間，設有兩個私人休息區、寬敞的壁櫥，以及通往室內游泳池和水療中心的私人樓梯。這個健康區域包括兩個私人更衣室、一個桑拿房和一個額外的浴室，提供極致的放鬆和便利。在整個住宅中，策略性地安置的窗戶平衡了隱私與全景，創造了一個既實用又美觀的空間。位於 Beaver Creek 度假村的門禁區內，可享用 Beaver Creek 的「Dial-a-Ride」系統，在度假村內提供 24 小時免費交通服務，提供無與倫比的便利。它的位置非常適合享受海狸溪的世界級設施，距離 Vail 也只有很短的距離，讓您有更多機會享受傳奇滑雪、高級購物、文化活動和美食體驗。這座莊園最初由 Sergio Bolaños 委託設計，後來為了滿足現代生活的需求，增加了新的主翼，並進一步提升其規模和功能性。無論是保留其現代主義的根源，或是為了未來而深思熟慮地進行改建，181 South Fairway Drive 都是一個難得的機會，可以策劃出一個無與倫比的規模和精緻的私人聖地。海狸溪度假村 (Beaver Creek Resort) 擁有 167 條滑雪道，佔地 2,082 英畝，提供一流的滑雪場地，以及一流的餐飲、購物和高爾夫球場地。這座物業距離 Vail Valley Jet Center 和 Eagle County Regional Airport 不到 30 英里，丹佛國際機場也近在咫尺，集規模、建築血統和交通便利於一身，代表了山區豪華的頂峰，也是難得的傳承機會。

يُعد 181 ساوث فيرواي درايف أكبر منزل خاص في فيل وبيفر كريك، وهو عبارة عن عقار لا مثيل له حقًا يعيد تعريف الحياة الجبلية الفاخرة. يمتد هذا العقار الذي تبلغ مساحته أكثر من 20,210 قدم مربع ويقع على أحد أكبر مواقع المنازل في بيفر كريك، ويقع على مساحة 1.5 فدان على حدود ملعب بيفر كريك للجولف ويوفر إطلالات خلابة على منحدرات التزلج وجمال جبال الألب المحيطة. صُمم المنزل في عام 1985 من قبل المهندس المعماري الشهير تشارلز سينك - المعروف بأعماله الشهيرة مثل برج الساعة في قرية فيل - وهو منزل يدمج بسلاسة بين التصميم الخالد ومحيطه الطبيعي البكر. صُمم العقار بعناية للترفيه، ويتميز بمناطق معيشة مستوحاة من قاعات الرقص وقاعات كبيرة تنتقل بسهولة بين المساحات الداخلية والخارجية. مطبخ كامل، ومطبخ منفصل كامل من الدرجة التجارية، ومساحات إضافية للمطابخ الصغيرة في جميع أنحاء المسكن، مما يضمن سلاسة ومتعة كل تجمع. ويكتمل صالون النبيذ المتطور الذي يتسع لما يصل إلى 2,000 زجاجة بمكتبة ومنطقة تذوق، مما يخلق مساحة جذابة للتجمعات الحميمة أو تجارب النبيذ المنسقة. يُعد الجناح الرئيسي الذي تبلغ مساحته حوالي 3,000 قدم مربع بمثابة ملاذ فاخر، حيث يضم منطقتين خاصتين للجلوس وخزائن واسعة ودرج خاص يؤدي إلى حوض السباحة الداخلي والسبا. تشمل منطقة الاستجمام هذه جناحين خاصين لتبديل الملابس وساونا وحماماً إضافياً، مما يوفر أقصى درجات الاسترخاء والراحة. في جميع أنحاء المنزل، توازن النوافذ الموضوعة بشكل استراتيجي بين الخصوصية والإطلالات البانورامية، مما يخلق مساحة عملية بقدر ما هي جميلة. تقع المنشأة داخل جيب مسور بمنتجع بيفر كريك، وتستفيد من نظام ”طلب الركوب“ في بيفر كريك، الذي يوفر خدمة نقل مجانية على مدار 24 ساعة داخل المنتجع لراحة لا مثيل لها. كما أن موقعه مثالي للاستمتاع بوسائل الراحة ذات المستوى العالمي في بيفر كريك ويضعك على بُعد مسافة قصيرة من فيل مما يوفر لك إمكانية الوصول إلى المزيد من الفرص الموسعة للتزلج الأسطوري والتسوق الراقي والفعاليات الثقافية وتجارب تناول الطعام الفاخرة. وقد تم توسيع تصميم العقار في الأصل بتكليف من سيرجيو بولانيوس في وقت لاحق لتلبية متطلبات الحياة العصرية مع إضافة جناح رئيسي جديد وتحسينات زادت من حجمه ووظائفه. سواءً بالحفاظ على جذوره الحداثية أو تكييفه بعناية للمستقبل، فإن 181 ساوث فيرواي درايف هو فرصة نادرة لتنسيق ملاذ خاص لا مثيل له من حيث الحجم والرقي. يقدم منتجع بيفر كريك 167 مساراً على مساحة 2,082 فداناً من التزلج الممتاز، إلى جانب المطاعم والتسوق والجولف الاستثنائية. يقع هذا العقار على بُعد أقل من 30 ميلاً من مركز فيل فالي للطائرات النفاثة ومطار مقاطعة إيجل الإقليمي، مع سهولة الوصول إلى مطار دنفر الدولي، ويجمع هذا العقار بين الحجم الكبير والعراقة المعمارية وسهولة الوصول إليه، مما يمثل قمة الفخامة الجبلية وفرصة نادرة لإرث نادر.