Avon, Beaver Creek/Vail, CO

Chef-d'œuvre du design contemporain montagnard de l'architecte renommé Robert Ziegelman, ce domaine exceptionnel s'étend sur plus de 10 000 pieds carrés répartis en trois pavillons harmonieux. Située sur un terrain de 4,24 acres adjacent à un terrain de l'USFS, la résidence offre une vue phénoménale sur les pistes de ski de Beaver Creek Resort depuis sa position privilégiée dans l'enclave fermée de Mountain Star. De vastes parois vitrées encadrent des vues spectaculaires tout en inondant les intérieurs de lumière naturelle. Le domaine combine deux terrains pour une intimité sans précédent, agrémentée d'un magnifique aménagement paysager comprenant des cascades d'eau et deux jacuzzis en contrebas. Chaque espace est le fruit d'un travail de qualité supérieure, qu'il s'agisse de la grande salle sophistiquée, de la salle de cinéma de qualité professionnelle, de la cave à vin ou des chambres d'amis séparées. Un nouveau toit DaVinci couronne ce triomphe architectural, qui s'intègre parfaitement dans le cadre majestueux des montagnes Rocheuses.

Una obra maestra del diseño contemporáneo de montaña del renombrado arquitecto Robert Ziegelman, esta excepcional propiedad se extiende por más de 10.000 pies cuadrados a través de tres pabellones armoniosos. Situado en 4,24 acres de paisaje prístino adyacente a la tierra USFS, la residencia domina vistas fenomenales de las pistas de esquí de Beaver Creek Resort desde su posición privilegiada en el enclave cerrado de Mountain Star. Las amplias paredes de cristal enmarcan las espectaculares vistas e inundan los interiores de luz natural. La finca combina dos parcelas para una privacidad sin precedentes, realzada por un magnífico paisaje con cascadas de agua y dos jacuzzis. La artesanía superior define cada espacio, desde el sofisticado gran salón hasta el cine profesional, la bodega y los cuartos de invitados independientes. Un nuevo tejado DaVinci corona este triunfo arquitectónico, que se integra a la perfección en el majestuoso entorno de las Montañas Rocosas.

Capolavoro del design contemporaneo di montagna del rinomato architetto Robert Ziegelman, questa eccezionale tenuta si estende per oltre 10.000 metri quadrati su tre padiglioni armoniosi. Situata su 4,24 acri di paesaggio incontaminato adiacente al terreno USFS, la residenza gode di una vista fenomenale sulle piste da sci del Beaver Creek Resort dalla sua posizione privilegiata nell'enclave recintata di Mountain Star. Ampie pareti di vetro incorniciano panorami spettacolari e inondano gli interni di luce naturale. La proprietà unisce due terreni per una privacy senza precedenti, arricchita da un magnifico paesaggio con giochi d'acqua a cascata e due vasche idromassaggio incassate. L'artigianato di qualità superiore definisce ogni spazio, dalla sofisticata sala grande al teatro di livello professionale, alla cantina e all'alloggio separato per gli ospiti. Un nuovo tetto DaVinci corona questo trionfo architettonico, che si integra perfettamente con la maestosa cornice delle Montagne Rocciose.

著名建筑师罗伯特-齐格曼（Robert Ziegelman）设计的山地现代风格杰作，这座非凡的庄园占地面积超过 10,000 平方英尺，有三个和谐的亭台楼阁。该住宅占地 4.24 英亩，毗邻美国联邦林业局（USFS）的土地，坐落在山之星（Mountain Star）的门控飞地中，从这里可以欣赏到海狸溪度假村滑雪场的壮观景色。大面积的玻璃幕墙勾勒出壮观的美景，同时也让室内充满自然光线。庄园由两块住宅用地组成，具有前所未有的私密性，并配有壮丽的景观，包括瀑布水景和双下沉式热水浴缸。从精致的大客厅到专业级影院、酒窖和独立的客房，每一个空间都由精湛的工艺打造而成。全新的 DaVinci 屋顶为这一建筑杰作加冕，与雄伟的落基山环境浑然一体。

تحفة فنية من التصميمات الجبلية المعاصرة للمهندس المعماري الشهير روبرت زيجلمان حيث يمتد هذا العقار الاستثنائي على مساحة تزيد عن 10,000 قدم مربع عبر ثلاثة أجنحة متناغمة. يقع المسكن على مساحة 4.24 فدان من المناظر الطبيعية البكر المتاخمة لأراضي USFS، ويطل على مناظر خلابة لمنحدرات التزلج في منتجع بيفر كريك من موقعه المتميز في جيب ماونتن ستار المسور. جدران زجاجية واسعة تحيط بالمناظر الخلابة بينما تغمر المساحات الداخلية بالضوء الطبيعي. يجمع العقار بين موقعين للمنازل لخصوصية غير مسبوقة، معززة بالمناظر الطبيعية الرائعة التي تتميز بميزات مائية متتالية وأحواض استحمام ساخنة مزدوجة غارقة. تتميز جميع المساحات بحرفية فائقة بدءاً من الغرفة الكبيرة المتطورة إلى المسرح الاحترافي وقبو النبيذ ومساكن الضيوف المنفصلة. يتوّج سقف DaVinci الجديد هذا الانتصار المعماري الذي يتكامل بسلاسة مع محيطه المهيب في جبال روكي.