Kerrville, Texas

En lo alto de la región de Texas Hill Country, esta magnífica finca de estilo mediterráneo se extiende sobre 4,9 hectáreas de terreno privado dentro de la exclusiva urbanización cerrada Horizon, en Kerrville. Un amplio camino circular conduce a una entrada con columnas de piedra de cantera, mientras que el imponente vestíbulo abovedado de 7 metros de altura marca el tono de los más de 930 metros cuadrados de refinado espacio habitable. La cocina de chef está equipada con electrodomésticos Viking, Sub-Zero, Bosch y Northland, además de una despensa, una bodega y un humidor. La suite principal ofrece el lujo de un baño tipo spa y tres vestidores, mientras que los dormitorios con baño en la planta superior se abren a amplios balcones con vistas a Hill Country. Una piscina estilo resort, patios cubiertos, exuberantes jardines y un invernadero coronan este excepcional refugio, donde la arquitectura atemporal se une a la impresionante grandeza de Texas Hill Country.

Surplombant la région des Texas Hill Country, ce magnifique domaine de style méditerranéen s'étend sur 4,9 hectares de terrain privé au sein du lotissement fermé et exclusif d'Horizon, à Kerrville. Une imposante allée circulaire mène à une entrée ornée de colonnes en pierre de Cantera, tandis que le hall d'entrée voûté de plus de 7 mètres de haut donne le ton à plus de 930 m² d'espace de vie raffiné. La cuisine digne d'un chef est équipée d'appareils électroménagers Viking, Sub-Zero, Bosch et Northland, ainsi que d'un office, d'une cave à vin et d'une cave à cigares. La suite parentale offre le luxe d'une salle de bains de type spa et de trois dressings, tandis que les chambres avec salle de bains attenante situées à l'étage s'ouvrent sur de vastes balcons donnant sur le Texas Hill Country. Une piscine de style resort, des terrasses couvertes, des jardins luxuriants et une serre couronnent ce refuge exceptionnel, où l'architecture intemporelle rencontre la grandeur époustouflante du Texas Hill Country.

Arroccata sulle alture del Texas Hill Country, questa magnifica tenuta in stile mediterraneo si estende su 12,2 acri di terreno privato all'interno dell'esclusivo complesso residenziale recintato Horizon a Kerrville. Un imponente viale circolare conduce all'ingresso, caratterizzato da colonne in pietra Cantera, mentre l'imponente atrio con cupola alta 7 metri dà il tono a oltre 930 metri quadrati di spazi abitativi raffinati. La cucina da chef è dotata di elettrodomestici Viking, Sub-Zero, Bosch e Northland, oltre a una dispensa, una cantina e un humidor. La suite padronale offre il lusso di una vasca idromassaggio e tre cabine armadio, mentre le camere da letto con bagno privato al piano superiore si affacciano su ampi balconi con vista sulla regione collinare. Una piscina in stile resort, patii coperti, giardini lussureggianti e una serra coronano questo rifugio eccezionale, dove l'architettura senza tempo incontra la grandiosità mozzafiato della regione collinare del Texas.

這座宏偉的地中海風格莊園坐落於德州丘陵地帶的高處，佔地12.2英畝，坐落於克爾維爾（Kerrville）高檔的「地平線」（Horizon）封閉式社區內。一條宏偉的環形車道通往由坎特拉石柱構成的入口，而挑高23英尺的穹頂玄關，為超過10,000平方英尺的精緻生活空間奠定了基調。主廚級廚房配備Viking、Sub-Zero、Bosch及Northland等頂級家電，並設有管家儲藏室、酒窖及雪茄室。主臥套房擁有水療級浴室與三座步入式衣帽間，而上層的套房臥室則可通往視野開闊的丘陵地帶露台。度假風格的泳池、帶頂棚的露台、鬱鬱蔥蔥的花園以及溫室，共同成就了這處非凡的避世之所——在此，永恆的建築美學與德州丘陵地帶令人屏息的壯麗景致完美交融。

تقع هذه الملكية المتوسطية الرائعة على مرتفعات منطقة تكس هيل كانتري، وتمتد على مساحة 12.2 فداناً خاصة داخل مجمع «هورايزون» السكني الحصري والمسور في كيرفيل. ويؤدي ممر دائري فخم إلى مدخل مزين بأعمدة من حجر الكانتيرا، بينما يضفي الردهة المقببة الشاهقة التي يبلغ ارتفاعها 23 قدماً طابعاً مميزاً على أكثر من 10,000 قدم مربع من المساحات المعيشية الراقية. تم تجهيز مطبخ الشيف بأجهزة من ماركات Viking وSub-Zero وBosch وNorthland إلى جانب مخزن للخدم وقبو للنبيذ وخزانة لتخزين السيجار. توفر الجناح الرئيسي حمام سبا فاخر وثلاث خزائن ملابس كبيرة، بينما تفتح غرف النوم ذات الحمامات الداخلية في الطابق العلوي على شرفات مطلة على منطقة هيل كانتري. ويُتوج هذا الملاذ الاستثنائي، حيث تلتقي الهندسة المعمارية الخالدة بروعة منطقة هيل كانتري في تكساس التي تخطف الأنفاس، مسبح على طراز المنتجعات وفناءات مغطاة وحدائق مورقة ودفيئة.