Ancram, Near Copake Lake, NY

En el corazón del valle del Hudson, esta amplia finca de 133 acres en Copake, Nueva York, es sinónimo de lujo y refinamiento. La propiedad cuenta con serenas vistas al estanque Chrysler Pond, de 46 acres, frondosos bosques e instalaciones agrícolas, todo ello con impresionantes vistas a las montañas. La cabaña artesanal de seis dormitorios, construida con madera de la Columbia Británica, ocupa más de 8.000 pies cuadrados y cuenta con una cocina de chef, un elegante comedor y una gran sala de estar con una imponente chimenea de piedra local y techos abovedados con vigas. Otras comodidades son un desayunador, una terraza acristalada, una cocina exterior y un jacuzzi con vistas a las colinas de Berkshire. Una casa de piscina de un dormitorio meticulosamente diseñada complementa la piscina de agua salada, la pista de tenis de categoría USTA, la pista de bochas, el campo de tiro y un spa europeo equipado con instalaciones de vapor y sauna. Un granero de tres niveles y 10.000 pies cuadrados ofrece varias plantas para entretenimiento, exposición de vehículos y amplio espacio de almacenamiento, con un moderno loft multiusos en la segunda planta adecuado para grandes eventos y alojamiento de invitados. Otros graneros y dependencias ofrecen espacios versátiles para diversos usos. Esta finca es más que una residencia; ofrece un estilo de vida de incomparable elegancia y tranquilidad.

Nel cuore della Hudson Valley, questa vasta tenuta di 133 acri a Copake, New York, incarna lusso e raffinatezza. La proprietà vanta un sereno fronte acqua sul Chrysler Pond di 46 acri, boschi lussureggianti e strutture agricole, il tutto con una vista mozzafiato sulle montagne. Il lodge artigianale con sei camere da letto, costruito con legname proveniente dalla Columbia Britannica, si estende su una superficie di oltre 8.000 metri quadrati, con una cucina da chef, un'elegante sala da pranzo e un'ampia zona giorno con un imponente camino in pietra locale e soffitti a volta con travi a vista. Tra i servizi aggiuntivi figurano un angolo per la colazione, una veranda, una cucina esterna e una vasca idromassaggio con vista sulle colline del Berkshire. Una pool house meticolosamente progettata con una sola camera da letto completa la piscina di acqua salata, il campo da tennis di livello USTA, il campo da bocce, il poligono di tiro e una spa europea dotata di bagno turco e sauna. Un fienile di 10.000 metri quadrati su tre livelli offre più piani per intrattenimenti, vetrine per veicoli e ampi magazzini, con un moderno loft multifunzionale al secondo piano adatto per grandi eventi e alloggi per gli ospiti. Altri fienili e annessi offrono spazi versatili per vari usi. Questa tenuta è molto più di una residenza: offre uno stile di vita di ineguagliabile eleganza e tranquillità.

Au cœur de la vallée de l'Hudson, ce vaste domaine de 133 acres situé à Copake, dans l'État de New York, incarne le luxe et le raffinement. La propriété bénéficie d'un front de mer serein sur l'étang de Chrysler, d'une forêt luxuriante et d'installations agricoles, le tout offrant une vue imprenable sur les montagnes. Le lodge de six chambres, construit à la main avec du bois de la Colombie-Britannique, s'étend sur plus de 8 000 pieds carrés, avec une cuisine de chef, une élégante salle à manger et un grand salon avec une imposante cheminée en pierre locale et des plafonds voûtés à poutres apparentes. Parmi les autres équipements, on trouve un coin petit-déjeuner, une véranda, une cuisine extérieure et un jacuzzi avec vue sur les collines du Berkshire. Un pool house d'une chambre, méticuleusement conçu, complète la piscine d'eau salée, le court de tennis de niveau USTA, le terrain de pétanque, le stand de tir et un spa européen équipé d'un hammam et d'un sauna. Une grange de 10 000 pieds carrés sur trois niveaux offre plusieurs étages pour les réceptions, l'exposition des véhicules et un vaste espace de stockage, avec un loft moderne polyvalent au deuxième étage pour les événements grandioses et l'hébergement des invités. D'autres granges et dépendances offrent des espaces polyvalents pour diverses utilisations. Ce domaine est plus qu'une résidence ; il offre un style de vie d'une élégance et d'une tranquillité inégalées.

這座佔地 133 英畝的莊園位於哈德遜山谷 (Hudson Valley) 的心臟地帶，位於紐約 Copake，是豪華與精緻的縮影。莊園擁有 46 英畝 Chrysler Pond 的寧靜水岸、鬱鬱蔥蔥的林地和農場設施，所有這些都提供了令人嘆為觀止的山景。這座手工打造的六臥室別墅使用來自英屬哥倫比亞省的木材，佔地超過 8,000 平方英尺，設有廚師廚房、雅致的餐廳和大客廳區，大客廳區設有當地石材砌成的壁爐和拱形橫梁天花板。其他設施包括早餐區、日光浴室、戶外廚房以及可俯瞰伯克希爾山脈的水療按摩浴缸。精心設計的一間臥室泳池屋與海水泳池、USTA 級網球場、滾球場、射擊場以及配備蒸汽和桑拿設施的歐式水療中心相得益彰。面積 10,000 平方英尺的三層穀倉提供多層娛樂、車輛展示及大量儲存空間，二樓則是現代化的多功能閣樓，適合舉辦盛大活動及供賓客住宿。其他穀倉和外圍建築提供了多種用途的空間。這座莊園不僅是一座住宅，還提供了無與倫比的優雅、寧靜的生活方式。

في قلب وادي هدسون، يقع هذا العقار الشاسع الذي تبلغ مساحته 133 فداناً في كوباكي، نيويورك، ويجسّد الفخامة والرقي. يتميز العقار بواجهة مائية هادئة على بركة كرايسلر بوند التي تبلغ مساحتها 46 فداناً، وغابات خصبة ومرافق زراعية، وكلها توفر مناظر جبلية خلابة. يمتد النزل المصنوع يدوياً والمكون من ست غرف نوم مصنوعة يدوياً من أخشاب كولومبيا البريطانية على مساحة تزيد عن 8,000 قدم مربع، ويضم مطبخاً للطهاة وغرفة طعام أنيقة ومنطقة معيشة كبيرة مع مدفأة رائعة من الحجر المحلي وأسقف مقببة ذات عوارض خشبية. تشمل وسائل الراحة الإضافية زاوية إفطار وغرفة تشميس ومطبخ خارجي وجاكوزي سبا يطل على تلال بيركشاير. يتكامل منزل حوض السباحة المصمم بدقة من غرفة نوم واحدة مع حوض سباحة بمياه مالحة، وملعب تنس على مستوى اتحاد لاعبي التنس الأمريكيين، وملعب بوتشي، وميدان رماية، ومنتجع صحي أوروبي مجهز بمرافق بخار وساونا. توفر الحظيرة المكونة من ثلاثة طوابق بمساحة 10,000 قدم مربع طوابق متعددة للترفيه ومعارض السيارات والتخزين الواسع، مع دور علوي حديث متعدد الأغراض في الطابق الثاني مناسب للمناسبات الكبرى وأماكن إقامة الضيوف. وتوفر الحظائر والمباني الملحقة الإضافية مساحات متعددة الاستخدامات لمختلف الاستخدامات. هذا العقار هو أكثر من مجرد مسكن؛ فهو يوفر نمط حياة لا مثيل له من الأناقة والهدوء.