Houston, Texas, United States

Situada en un recinto privado y vallado, dentro del enclave arbolado de Hunters Creek Village, esta llamativa residencia moderna destaca como una excepción arquitectónica en un mercado marcado por la tradición. Erigida entre árboles maduros en un terreno elevado, sus paredes acristaladas enmarcan unas vistas panorámicas de 360 grados a las copas de los árboles e inundan el interior de luz natural. Una piscina cubierta con climatización y control de humedad, revestida de mármol blanco, ofrece un refugio durante todo el año. La suite principal se ha reubicado en la planta baja, con techos de 16 pies de altura, un nuevo cuarto de baño inspirado en un spa que cuenta con una ducha de vapor de 14 pies y un vestidor a medida. La cocina se ha renovado por completo con nuevos electrodomésticos, encimeras, salpicadero y herrajes, y se han renovado todos los cuartos de baño de la residencia. Un sistema domótico Control4 con altavoces repartidos por toda la primera planta —incluidas la sala de la piscina y la suite principal—, además de un sistema de nebulización contra mosquitos, una sala multimedia, una sala de juegos, un ascensor y un garaje para cuatro coches completan esta residencia. Los detalles de la propiedad y de la oportunidad han sido facilitados por el vendedor u otras fuentes; el comprador deberá verificarlos.

Située dans l'enceinte privée et bordée d'arbres de Hunters Creek Village, cette superbe résidence moderne se distingue par son architecture hors du commun sur un marché dominé par la tradition. Érigée au milieu d'arbres centenaires sur un terrain surélevé, ses baies vitrées offrent une vue panoramique à 360 degrés sur la cime des arbres et inondent l'intérieur de lumière naturelle. Une piscine intérieure à température et humidité contrôlées, bordée d’un dallage en marbre blanc, offre un havre de paix tout au long de l’année. La suite parentale a été déplacée au rez-de-chaussée ; elle bénéficie de plafonds de 16 pieds de haut, d’une nouvelle salle de bains inspirée des spas avec une douche à vapeur de 14 pieds, ainsi que d’un dressing sur mesure. La cuisine a été entièrement rénovée avec de nouveaux appareils électroménagers, plans de travail, crédence et quincaillerie, et toutes les salles de bains de la résidence ont été remises à neuf. Un système domotique Control4 avec des haut-parleurs répartis sur tout le rez-de-chaussée, y compris dans la salle de la piscine et la suite parentale, ainsi qu’un système de brumisation anti-moustiques, une salle multimédia, une salle de jeux, un ascenseur et un garage pouvant accueillir quatre voitures complètent cette résidence. Les détails relatifs au bien et à l’opportunité sont fournis par le vendeur ou des tiers ; il appartient à l’acheteur de les vérifier.

Situata all’interno di un complesso recintato e privato nell’enclave alberata di Hunters Creek Village, questa straordinaria residenza moderna si erge come un’eccezione architettonica in un mercato caratterizzato dalla tradizione. Sorgerà tra alberi secolari su un terreno sopraelevato, con pareti di vetro che incorniciano una vista panoramica a 360 gradi sulle cime degli alberi e inondano gli interni di luce naturale. Una piscina coperta con climatizzazione e controllo dell’umidità, circondata da un rivestimento in marmo bianco, offre un rifugio ideale in ogni stagione. La suite padronale è stata trasferita al piano principale, con soffitti alti 16 piedi, un nuovo bagno in stile spa dotato di una doccia a vapore di 14 piedi e una cabina armadio su misura. La cucina è stata completamente rinnovata con nuovi elettrodomestici, piani di lavoro, alzatina e accessori, e tutti i bagni della residenza sono stati rifatti. Un sistema domotico Control4 con altoparlanti distribuiti in tutto il primo piano, compresa la sala piscina e la suite padronale, oltre a un sistema antizanzare a nebulizzazione, una sala multimediale, una sala giochi, un ascensore e un garage per quattro auto completano questa residenza. I dettagli relativi all’immobile e all’opportunità sono forniti dal venditore o da terzi; l’acquirente è tenuto a verificarli.

這座引人注目的現代住宅坐落於綠樹成蔭的亨特斯克里克村（Hunters Creek Village）內，擁有專屬圍牆，在以傳統風格為主導的房地產市場中，堪稱建築界的異數。建築矗立於高地上的蔥鬱樹林之間，整面玻璃牆框住360度全景樹梢景觀，並讓自然光充盈室內。室內泳池配備恆溫恆濕系統，四周鋪設白色大理石甲板，打造出四季皆宜的休憩勝地。主臥套房已移至主樓層，擁有16英尺高的挑高天花板，全新打造的SPA風格浴室配備14英尺長的蒸氣淋浴間，並設有訂製步入式衣帽間。廚房已全面翻新，配備全新家電、檯面、防濺板及五金配件，且住宅內的每間浴室均已煥然一新。這座住宅還配備了 Control4 智慧家居系統，一樓各處（包括泳池室和主臥套房）均設有揚聲器；此外，更配備了驅蚊霧化系統、多媒體室、遊戲室、電梯以及可停放四輛車的車庫，使這座住宅的設施更加完善。房產及投資機會詳情由賣方或其他人士提供；買方應自行核實。

يقع هذا المنزل العصري المذهل داخل مجمع «هنترز كريك فيليدج» المحاط بالأشجار والمحاط بسور خاص، ويُعدّ استثناءً معماريًا في سوق تتسم بالتقاليد. يرتفع المنزل وسط أشجار ناضجة على أرض مرتفعة، حيث تُحيط الجدران الزجاجية بإطلالات بانورامية بزاوية 360 درجة على قمم الأشجار وتغمر المساحات الداخلية بالضوء الطبيعي. ويُشكّل المسبح الداخلي المُزوَّد بنظام التحكم في درجة الحرارة والرطوبة، والمُغطى بأرضية من الرخام الأبيض، ملاذًا مثاليًّا على مدار العام. وقد تم نقل الجناح الرئيسي إلى الطابق الأرضي، حيث يتميز بسقوف يبلغ ارتفاعها 16 قدمًا، وحمام جديد مستوحى من المنتجعات الصحية يضم دشًا بخاريًّا بطول 14 قدمًا، وخزانة ملابس كبيرة مصممة خصيصًا. كما تم تجديد المطبخ بالكامل بأجهزة منزلية جديدة، وأسطح عمل، وحائط واقٍ من الرذاذ، وتجهيزات، كما تم تجديد جميع الحمامات في المنزل. ويكتمل هذا المنزل بنظام «Control4» للمنزل الذكي مع مكبرات صوت منتشرة في جميع أنحاء الطابق الأول، بما في ذلك غرفة المسبح والجناح الرئيسي، بالإضافة إلى نظام رش ضباب لمكافحة البعوض، وغرفة الوسائط، وغرفة الألعاب، والمصعد، ومرآب يتسع لأربع سيارات. تفاصيل العقار والفرصة مقدمة من البائع أو جهات أخرى؛ وعلى المشتري التحقق منها.