Virgin Gorda, British Virgin Islands

Situada en el exclusivo enclave de Little Trunk Bay, en la costa sur de Virgen Gorda, «Toucan» ofrece una parcela llana y poco común, caracterizada por espectaculares afloramientos rocosos y una casita que espera una nueva visión. Una pista de tenis de césped artificial iluminada domina la parte delantera de la propiedad —renovada en 2024— y que podría convertirse en una piscina, mientras que una terraza invita a disfrutar de momentos de relax al aire libre enmarcados por el paisaje circundante. Los espacios interiores flexibles se adaptan a diversos usos, desde habitaciones para invitados hasta un gimnasio privado, lo que aporta versatilidad junto con la vivienda de la parcela 8 con la que limita. El acceso directo desde la carretera de la urbanización de Little Trunk Bay, junto con una conexión secundaria a través de la parcela 8, garantiza un acceso sin complicaciones a este codiciado rincón de las Islas Vírgenes Británicas. Los detalles de la propiedad y la oportunidad han sido facilitados por el vendedor u otras fuentes; el comprador deberá verificarlos.

Situé au cœur de l’enclave exclusive de Little Trunk Bay, sur la côte sud de Virgin Gorda, « Toucan » offre un terrain à bâtir plat et rare, caractérisé par d’impressionnants affleurements rocheux, ainsi qu’un cottage qui n’attend qu’à être réinventé. Un court de tennis en gazon synthétique éclairé domine l’avant de la propriété ; refait en 2024, il pourrait être transformé en piscine, tandis qu’une terrasse invite à profiter de moments de détente en plein air, dans le cadre offert par le paysage environnant. Les espaces intérieurs modulables se prêtent à diverses utilisations, allant d’un appartement d’invités à une salle de sport privée, offrant ainsi une grande adaptabilité, tout comme la résidence voisine de la parcelle n° 8 avec laquelle elle partage une limite commune. Un accès direct depuis la route du domaine de Little Trunk Bay, ainsi qu’une voie secondaire passant par la parcelle n° 8, garantissent un accès aisé à ce coin très convoité des Îles Vierges britanniques. Les détails relatifs au bien et à l’opportunité sont fournis par le vendeur ou des tiers ; il appartient à l’acheteur de les vérifier.

Situato nell’esclusiva enclave di Little Trunk Bay, sulla costa meridionale di Virgin Gorda, Toucan offre un terreno edificabile pianeggiante e raro nel suo genere, caratterizzato da spettacolari affioramenti rocciosi e da un cottage che attende una nuova visione. Un campo da tennis in erba sintetica illuminato domina la parte anteriore della proprietà, rifatto nel 2024, con la possibilità di trasformarlo in una piscina, mentre una terrazza invita a trascorrere momenti di relax all’aperto incorniciati dal paesaggio circostante. Gli spazi interni flessibili si prestano a una vasta gamma di utilizzi, dagli alloggi per gli ospiti a una palestra privata, garantendo adattabilità anche rispetto alla residenza adiacente del lotto otto con cui confina. L’accesso diretto dalla strada della tenuta di Little Trunk Bay, insieme a un collegamento secondario attraverso il lotto otto, assicura un arrivo senza difficoltà in questo ambito angolo delle Isole Vergini Britanniche. I dettagli relativi alla proprietà e all’opportunità sono forniti dal venditore o da terzi; spetta all’acquirente verificarli.

「Toucan」坐落於維爾京戈達島南岸的獨家小特蘭克灣（Little Trunk Bay）社區內，提供一處難得的平坦建地，其特色在於壯觀的巨岩露頭，以及一棟等待重新規劃的小屋。一處配備泛光燈的人造草皮網球場佔據了物業的前方，該球場已於2024年重新鋪設，未來可改建為游泳池；而露台則讓您在周邊景觀的環抱下，盡享悠閒的戶外時光。靈活的室內空間可滿足多種用途，從客房到私人健身房皆可規劃，與毗鄰的第8地塊住宅相得益彰，展現高度的適應性。透過小特蘭克灣莊園道路可直接抵達，加上經由第8地塊的第二條通道，確保您能輕鬆抵達這處英屬維京群島備受追捧的絕佳地段。物業及投資機會詳情由賣方或其他人士提供；買方應自行核實。

يقع «توكان» داخل منطقة «ليتل ترانك باي» الحصرية على الساحل الجنوبي لجزيرة فيرجن غوردا، ويقدم قطعة أرض مستوية نادرة تتميز بوجود صخور بارزة مذهلة، بالإضافة إلى كوخ ينتظر رؤية جديدة. ويحتل ملعب تنس مزود بإضاءة كاشفة ومغطى بالعشب الصناعي مقدمة العقار، وقد تم تجديد سطحه في عام 2024، مع إمكانية تحويله إلى مسبح، بينما توفر الشرفة أجواءً مريحة للاستمتاع بالهواء الطلق وسط المناظر الطبيعية المحيطة. تستوعب المساحات الداخلية المرنة مجموعة متنوعة من الاستخدامات، بدءًا من غرف الضيوف وصولاً إلى صالة رياضية خاصة، مما يضفي مرونة على العقار إلى جانب العقار المجاور «القطعة رقم ثمانية» الذي يحده. يضمن الوصول المباشر من طريق منطقة «ليتل ترانك باي»، إلى جانب طريق فرعي عبر «القطعة رقم ثمانية»، الوصول بسهولة إلى هذه الزاوية المرغوبة في جزر فيرجن البريطانية. تفاصيل العقار والفرصة مقدمة من البائع أو جهات أخرى؛ وعلى المشتري التحقق منها.