Abbracciate la rara opportunità di possedere un maniero da favola costruito nel 1624. L'imminente 400° compleanno di Chateau de Fleurville è un momento perfetto per immaginare il suo prossimo capitolo, sia che vogliate convertirlo in un'eccezionale tenuta di famiglia, in un centro di ritiro, in una sede per eventi o continuare la sua eredità come hotel boutique. Alberi secolari circondano il vostro chateau e accennano ai lussureggianti vigneti Grands Crus della Borgogna al di là della proprietà. Rilassatevi intorno alla piscina, prendete il sole sulla terrazza o coccolate gli ospiti con un massaggio seguito da una sessione di sauna rigenerante. Una splendida sala da pranzo con soffitto a travi a vista offre una splendida vista sul parco. Il castello è mantenuto in modo impeccabile; gli attuali proprietari hanno effettuato diversi restauri, a partire dal 2000 e fino al 2018, che hanno modernizzato il tetto, le strutture termali e la cucina dello chef. Molti dei dettagli originali sono rimasti, come i pavimenti rustici in pietra, i camini in stile En Trumeau e l'esterno in pietra calcarea di Borgogna, per poterne godere per anni e decenni a venire.

Saisissez l'occasion rare de devenir propriétaire d'un manoir construit en 1624. Le 400e anniversaire du Château de Fleurville est le moment idéal pour envisager son prochain chapitre, que vous souhaitiez le convertir en un domaine familial exceptionnel, un centre de retraite, un lieu d'événements, ou poursuivre son héritage en tant qu'hôtel de charme. Des arbres centenaires entourent votre château et laissent entrevoir les luxuriants Grands Crus de Bourgogne au-delà de la propriété. Détendez-vous autour de la piscine, prenez le soleil sur la terrasse ou choyez vos invités avec un massage suivi d'une séance de sauna réparatrice. Une magnifique salle à manger au plafond à poutres apparentes offre des vues splendides sur le domaine. Le château est impeccablement entretenu ; les propriétaires actuels ont effectué plusieurs restaurations, de 2000 à 2018, qui ont permis de moderniser le toit, les installations de spa et la cuisine du chef. De nombreux détails d'origine ont été conservés, tels que les sols en pierre rustique, les cheminées de style En Trumeau et l'extérieur en pierre calcaire de Bourgogne, pour que vous puissiez en profiter pendant des années et des décennies.

Nutzen Sie die seltene Gelegenheit, ein märchenhaftes Herrenhaus aus dem Jahr 1624 zu besitzen. Der bevorstehende 400. Geburtstag von Chateau de Fleurville ist ein perfekter Zeitpunkt, um sich das nächste Kapitel vorzustellen, ob Sie es nun in ein außergewöhnliches Familienanwesen, ein Rückzugszentrum oder einen Veranstaltungsort umwandeln oder sein Erbe als Boutique-Hotel fortführen möchten. Jahrhundertealte Bäume umgeben Ihr Schloss und lassen die üppigen Grands Crus-Weinberge jenseits des Grundstücks erahnen. Entspannen Sie sich am Pool, sonnen Sie sich auf der Terrasse oder verwöhnen Sie Ihre Gäste mit einer Massage und einem anschließenden, erholsamen Saunagang. Ein wunderschöner Speisesaal mit freiliegender Balkendecke bietet einen herrlichen Blick auf das Gelände. Das Schloss ist tadellos instand gehalten; die jetzigen Eigentümer haben mehrere Restaurierungen durchgeführt, beginnend im Jahr 2000 und endend 2018, bei denen das Dach, die Spa-Einrichtungen und die Küche des Küchenchefs modernisiert wurden. Viele der ursprünglichen Details wie die rustikalen Steinböden, die Kamine im Stil von En Trumeau und die Außenfassade aus burgundischem Kalkstein bleiben erhalten, damit Sie noch viele Jahre und Jahrzehnte Freude daran haben.

拥有一座始建于 1624 年的故事书式庄园是一个难得的机会。弗勒维尔庄园即将迎来 400 周年庆典，这正是您憧憬庄园下一个篇章的绝佳时机，无论您是想将其改造成卓越的家族庄园、疗养中心、活动场所，还是将其作为精品酒店继续传承下去。百年老树环绕着您的城堡，隐约可见庄园外郁郁葱葱的勃艮第特级葡萄园。您可以在泳池边放松身心，在露台上晒晒太阳，或者为客人提供按摩服务和桑拿浴。露梁天花板下的餐厅美轮美奂，庭院美景尽收眼底。城堡的维护无可挑剔；现任业主从 2000 年开始到 2018 年对城堡进行了多次修复，对屋顶、水疗设施和厨师厨房进行了现代化改造。许多原有的细节，如乡村风格的石地板、En Trumeau 风格的壁炉和勃艮第石灰岩外墙，都得以保留下来，供您在未来的岁月中享用。