Hunda los pies en la arena en su oasis privado frente al mar de la Riviera Maya. Este lujoso complejo de villas ofrece una amplia sala de estar integrada para mimar a los huéspedes y mucho espacio exterior para entretenerse y disfrutar del sol del Caribe y la brisa del océano. Su propiedad reposa sobre las playas arenosas de la bahía de Jade, dándole un envidiable acceso a las aguas turquesas protegidas, ideales para bucear y nadar. Los suelos de terracota, los arcos de ladrillo y los acabados de madera crean una paleta rústica y relajante coronada por un techo de hoja de palma. Los amigos y la familia no pueden dejar de disfrutar de momentos de diversión juntos en la piscina, tomando el sol en las terrazas, y los festines mexicanos en las zonas de comedor al aire libre. Las habitaciones privadas con baño y una casa de invitados independiente brindan a todos una tranquila escapada al final de las fiestas.

Laissez le sable glisser entre vos orteils dans votre oasis privée en bord de mer de la Riviera Maya. Ce luxueux complexe de villa offre un grand salon décloisonné, une chambre pour chouchouter vos hôtes et beaucoup d'espace extérieur pour divertir et profiter du soleil des Caraïbes et des brises de l'océan. Votre propriété s’étale sur les plages sablonneuses de la baie de Jade, vous donnant un accès enviable à des eaux turquoise protégées, idéales pour la plongée et la baignade. Les sols en terre cuite, les arcades en brique et les finitions en bois dur créent une palette rustique et relaxante coiffée d'un toit en palapa tropical. C’est un espace idéal pour les amis et la famille de profiter des moments amusants ensemble dans la piscine, de bronzer sur les terrasses des salons et de fêtes mexicaines dans les salles à manger en plein air. Les chambres privées avec salle de bains et une maison d'hôtes séparée offrent à chacun une évasion tranquille à la fin des festivités.

Affondate i piedi nella sabbia della vostra oasi privata sul mare della Maya Riviera. Questo lussuoso complesso offre uno spazioso open-plan, camere per vezzeggiare gli ospiti, e tanto spazio all’aperto per intrattenersi e godere del sole caraibico e della brezza del mare. La vostra proprietà bacia le spiagge sabbiose di Jade Bay, fornendovi un accesso invidiabile alle acque turchesi protette, ideali per immersioni e nuotate. Pavimenti in terracotta, passaggi a volta in mattoni e finiture in legno massiccio creano una tavolozza rustica e rilassante, con un tocco tropicale di tetto in palapa. Amici e parenti non potranno non divertirsi in piscina, scaldandosi al sole sulle terrazze, o ai banchetti in stile messicano delle aree all’aperto. Le camere da letto e una dependance per gli ospiti separata forniscono poi un rifugio tranquillo alla fine della giornata.

在您私享的滨海玛雅里维埃拉绿洲，感受将脚趾埋入沙滩的惬意。这一幢豪华的别墅大院提供了宽敞的开放式起居空间，还有让宾客体验到满满待客热情的房间，以及充足的户外空间，供您娱乐和享受加勒比海的阳光与海风。房产直连翡翠湾的砂质海滩，令人眼红的绿松石般的受保护水域就呈现在您的面前，是理想的浮潜和游泳胜地。赤褐色地板、砖砌拱门、硬木饰面还有充满热带风情的帕拉帕茅草屋顶打造出的是质朴和放松的色调。在这里，您的亲友势必将在泳池畅游、休闲甲板日光浴和露天用餐区的墨西哥盛宴中度过快乐的欢聚时光。私人的套间卧室和独立的迎宾客房为每个人都提供了宁静的世外空间，所有人都可以在欢乐的庆典结束后享受安静的个人时光。

Spüren Sie den feinen Sand an den Füßen, vor Ihrer privaten Oase direkt am Strand der Riviera Maya. Diese luxuriöse Villenanlage bietet ein geräumiges, offenes Wohnkonzept, ausreichend Platz, um Gäste zu verwöhnen und reichlich Platz im Freien, um die Gäste zu unterhalten und die karibische Sonne und die Meeresbrise zu genießen. Ihr Anwesen grenzt direkt an die Sandstrände von Jade Bay, wodurch Sie einen beneidenswerten geschützten Zugang zum türkisfarbenen Wasser haben, das hervorragend zum Schnorcheln und Schwimmen geeignet ist. Die Terracotta-Böden, Steingewölbe und die Verarbeitung von Hartholz sorgen für ein rustikales und entspannendes Ambiente, das durch ein tropisches Palapa-Dach abgerundet wird. Ihre Freunde und Familie können sich ausgelassen im Pool amüsieren, sich auf den Sonnenterrassen sonnen und ein mexikanisches Festmahl im Essbereich an der frischen Luft genießen. Die privaten Schlafzimmer mit eigenem Bad und ein separates Gästehaus bieten allen Gästen einen ruhigen Rückzugsort nach dem Vergnügen.