Big Island, Hawaii, United States

Onomea Oasis se alza sobre los legendarios acantilados de la bahía de Onomea, a unos 60 pies sobre el nivel del mar, en la costa de Hamakua de la Isla Grande. Renovada gracias a una reconstrucción de un millón de dólares finalizada en 2026, la residencia espera a que su primer propietario la convierta en su hogar. Con sus paredes de cristal NanaWall, transmite la sensación de vivir en el interior de los acantilados, con vistas al azul intenso del Pacífico. Las mañanas comienzan en la luminosa y amplia cocina, contemplando el amanecer sobre el océano. Las tardes terminan entre árboles frutales y exuberantes palmeras, en un emplazamiento ideal preparado para una futura piscina. Para los baños de la tarde, un sendero que parte de allí conduce a una pequeña playa apartada. Situada al final de un camino privado, la vivienda es un tranquilo refugio isleño a solo unos minutos de Hilo, las cataratas de Akaka y la Reserva Biológica Tropical y Jardín de Hawái. Los detalles de la propiedad y la oportunidad han sido facilitados por el vendedor u otras personas; el comprador deberá verificarlos.

Onomea Oasis sorge in cima alle leggendarie scogliere della baia di Onomea, a circa 60 piedi sul livello del mare, sulla costa di Hamakua della Big Island. Rinnovata grazie a un intervento di ristrutturazione da un milione di dollari completato nel 2026, la residenza attende il suo primo proprietario che la scelga come dimora. Caratterizzata da pareti in vetro NanaWall, offre la sensazione di vivere all’interno delle scogliere, affacciandosi sul blu intenso del Pacifico. Le mattine iniziano nella luminosa e spaziosa cucina, ammirando l’alba sull’oceano. Le serate si concludono tra alberi da frutto e palme rigogliose, in un luogo ideale già predisposto per una futura piscina. Per le nuotate pomeridiane, un sentiero sottostante conduce a una piccola spiaggia appartata. Situata alla fine di una strada privata, la casa è un tranquillo rifugio sull’isola a pochi minuti da Hilo, dalle cascate di Akaka e dall’Hawaii Tropical Bioreserve & Garden. I dettagli relativi alla proprietà e all’opportunità sono forniti dal venditore o da terzi; l’acquirente è tenuto a verificarli.

Onomea Oasis est perchée au sommet des falaises légendaires de la baie d’Onomea, à environ 60 pieds au-dessus du niveau de la mer, sur la côte Hamakua de la Grande Île. Réaménagée grâce à des travaux de rénovation d’un million de dollars achevés en 2026, cette résidence attend son premier propriétaire pour qu’il en fasse son foyer. Dotée de baies vitrées NanaWall sur toute la hauteur des murs, elle offre l’impression de vivre au cœur même des falaises, avec une vue imprenable sur le bleu profond du Pacifique. Les matins commencent dans la cuisine lumineuse et spacieuse, en admirant le lever du soleil sur l’océan. Les soirées s’achèvent au milieu des arbres fruitiers et des palmiers luxuriants, sur un emplacement idéal pour l’aménagement futur d’une piscine. Pour les baignades de l’après-midi, un sentier en contrebas mène à une petite plage isolée. Située au bout d’une route privée, cette maison est un havre de paix insulaire à quelques minutes seulement de Hilo, des chutes d’Akaka et de la réserve biologique et du jardin tropicaux d’Hawaï. Les détails relatifs au bien et à cette opportunité sont fournis par le vendeur ou des tiers ; il appartient à l’acheteur de les vérifier.

奧諾梅亞綠洲（Onomea Oasis）坐落於傳奇的奧諾梅亞灣懸崖之巔，位於大島哈馬庫阿海岸，海拔約60英尺。這座住宅經過耗資一百萬美元的翻新工程，已於2026年完工，正等待首位業主將其視為家園。整棟建築採用NanaWall全景玻璃牆，讓人彷彿置身於懸崖之中，俯瞰深藍色的太平洋。清晨，您可在明亮寬敞的廚房中，欣賞日出映照大海的景致；傍晚則可在果樹與鬱鬱蔥蔥的棕櫚樹間悠然度過，此處更是未來興建泳池的理想地點。若想在午後暢游，下方的小徑將引領您前往一處隱秘的小海灘。這座住宅坐落於私人道路盡頭，是一處寧靜的島嶼避世之所，距離希洛（Hilo）、阿卡卡瀑布（Akaka Falls）以及夏威夷熱帶生物保護區與植物園（Hawaii Tropical Bioreserve & Garden）僅數分鐘車程。房產及機會詳情由賣方或其他人士提供；買方應自行核實。

تقع «واحة أونوميا» على قمة المنحدرات الأسطورية لخليج أونوميا، على ارتفاع حوالي 60 قدمًا فوق مستوى سطح البحر على ساحل هاماكوا في «الجزيرة الكبيرة». وقد تم إعادة تصميم هذه الإقامة من خلال مشروع إعادة بناء تبلغ تكلفته مليون دولار اكتمل في عام 2026، وهي تنتظر الآن مالكها الأول ليجعلها موطنه. وتتميز بجدرانها الزجاجية من نوع «ناناوال»، مما يمنحها إحساسًا بالعيش داخل المنحدرات، مع إطلالة على مياه المحيط الهادئ الزرقاء العميقة. تبدأ الصباحات في المطبخ الفسيح والمشرق، حيث يمكنك مشاهدة شروق الشمس فوق المحيط. وتنتهي الأمسيات بين أشجار الفاكهة والنخيل المورق، مع موقع مثالي جاهز لبناء مسبح في المستقبل. وللسباحة بعد الظهر، يؤدي مسار أسفل المنزل إلى شاطئ صغير منعزل. يقع المنزل في نهاية طريق خاص، وهو ملاذ هادئ على الجزيرة على بعد دقائق فقط من هيلو وشلالات أكاكا ومحمية هاواي الاستوائية والحديقة. تفاصيل العقار والفرصة مقدمة من البائع أو جهات أخرى؛ على المشتري التحقق منها.