Chicago, IL

Disponible pour la première fois depuis près de 50 ans, ce chef-d'œuvre de six chambres à coucher conçu par David Adler dispose de près de 8 000 pieds carrés d'espace habitable et de trois terrasses privées offrant une vue imprenable sur la ville et le lac. Le vaste salon dispose de trois espaces distincts pour s'asseoir et dégage une impression de gravité. La salle à manger, élégante, lumineuse et intemporelle, peut accueillir confortablement 18 personnes et jouxte l'une des terrasses. Vous pouvez également profiter de la bibliothèque sophistiquée, ornée d'une infinité d'éléments encastrés, parfaite pour accueillir de petites réunions. La cuisine du chef, avec ses armoires cintrées sur mesure, comprend un spacieux office de maître d'hôtel. En montant l'escalier de marbre, la suite principale captivante comprend un bureau et un dressing privés, une cheminée, deux salles de bains et des placards méticuleusement conçus. Nichée dans l'une des rues les plus convoitées et située au sommet de l'un des immeubles en copropriété historiques les plus célèbres de la Gold Coast, cette propriété distinctive est une perle rare.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)Dieses Meisterwerk mit sechs Schlafzimmern, das von David Adler entworfen wurde, ist zum ersten Mal seit fast 50 Jahren wieder erhältlich. Es verfügt über eine Wohnfläche von fast 8.000 Quadratmetern und bietet drei private Terrassen mit atemberaubendem Blick auf die Stadt und den See. Das weitläufige Wohnzimmer verfügt über drei verschiedene Sitzbereiche und strahlt ein Gefühl von Ernsthaftigkeit aus. Ein elegantes, lichtdurchflutetes und zeitloses Esszimmer bietet bequem Platz für 18 Gäste und grenzt an eine der Terrassen an, oder genießen Sie die raffinierte Bibliothek mit ihren unzähligen Einbauten, die sich perfekt für kleine Zusammenkünfte eignet. Die Küche des Chefkochs mit geschwungenen, maßgefertigten Schränken verfügt über eine geräumige Speisekammer. Wenn man die Marmortreppe hinaufsteigt, gelangt man in die bezaubernde Hauptsuite, die ein privates Büro und ein Ankleidezimmer, einen Kamin, zwei Bäder und sorgfältig gestaltete Schränke umfasst. Eingebettet in einer der begehrtesten Straßen und oben auf einem der berühmtesten historischen Eigentumswohnungen Gebäude in der Gold Coast, ist diese unverwechselbare Eigenschaft ein seltenes Juwel.

Disponible por primera vez en casi 50 años, esta obra maestra de seis dormitorios diseñada por David Adler cuenta con casi 8.000 pies cuadrados de espacio habitable y dispone de tres terrazas privadas que ofrecen impresionantes vistas a la ciudad y al lago. La amplia sala de estar cuenta con tres zonas de estar distintas y emana una sensación de seriedad. El comedor, elegante, luminoso y atemporal, tiene capacidad para 18 comensales y linda con una de las terrazas. También puede disfrutar de la sofisticada biblioteca, adornada con un sinfín de armarios empotrados y perfecta para celebrar pequeñas reuniones. La cocina del chef, con armarios curvados a medida, incluye una amplia despensa. Subiendo la escalera de mármol, la suite principal cautivadora incluye una oficina privada y vestidor, chimenea, baño doble, y armarios meticulosamente diseñados. Ubicado en una de las calles más codiciadas y en lo alto de uno de los edificios históricos de condominios más célebres de la Costa Dorada, esta propiedad distintiva es una joya rara.

这座由大卫-阿德勒（David Adler）设计的六居室杰作是近 50 年来首次推出，拥有近 8000 平方英尺的居住空间，并设有三个私人露台，可欣赏到壮丽的城市和湖景。宽敞的客厅拥有三个不同的座位区，散发着庄重的气息。餐厅光线充足，格调高雅，可容纳 18 位宾客，毗邻其中一个露台；精致的书房装饰着无穷无尽的嵌入式家具，非常适合举办小型聚会。厨师厨房配有弧形定制橱柜，包括一个宽敞的管家茶水间。沿着大理石楼梯拾级而上，迷人的主套房包括私人办公室和更衣室、壁炉、双浴室和精心设计的壁橱。这栋与众不同的房产坐落在黄金海岸最令人垂涎的街道上，位于黄金海岸最著名的历史性公寓楼之一的楼顶，是一块不可多得的瑰宝。