Sandy Springs, Atlanta, GA

Chef-d'œuvre architectural conçu en hommage au Petit Trianon de Paris, ce grand domaine d'Atlanta offre un luxe raffiné sur plusieurs hectares clôturés. L'entrée se fait par les jardins méticuleusement aménagés et est accueillie par un majestueux hall de marbre de deux étages, agrémenté d'une superbe fontaine. Les principaux espaces de vie exhalent une élégance intemporelle, de la salle à manger formelle ornée de lustres au grand salon qui s'ouvre sur la terrasse de la piscine et du spa. Parfaite pour recevoir, la résidence comprend une cuisine de chef avec une cuisinière à 10 brûleurs, des fours doubles et des appareils électroménagers haut de gamme, adjacente à une salle de séjour au coin du feu. La vaste suite du propriétaire est aménagée sur deux étages avec deux cheminées, des salles de bains à chaque niveau, une douche à vapeur et de vastes placards. Ce domaine est également doté d'une bibliothèque cachée, d'une « cave à hommes » avec salle de sport, d'une cave à vin et d'un home cinéma, ce qui en fait un véritable sanctuaire pour le propriétaire exigeant. Entièrement modernisée pour devenir une maison intelligente, cette propriété palatiale fusionne harmonieusement la beauté classique et la commodité moderne.

Una obra maestra arquitectónica diseñada en honor al emblemático Le Petit Trianon de París, esta gran finca de Atlanta ofrece un lujo refinado en varias hectáreas cerradas. Entre a través de los jardines meticulosamente ajardinados para ser recibido por un majestuoso vestíbulo de mármol de dos pisos con una fuente impresionante. Las estancias principales destilan una elegancia atemporal, desde el comedor formal adornado con lámparas de araña hasta el gran salón que se abre a la terraza con piscina y spa. Perfecto para el entretenimiento, la residencia incluye una cocina de chef con una gama de 10 quemadores, hornos dobles y electrodomésticos de gama alta, junto a una sala de estar junto a la chimenea. La amplia suite del propietario presenta una distribución en dos plantas con chimeneas dobles, baños en cada nivel, ducha de vapor y amplios vestidores. Esta finca también cuenta con una biblioteca oculta, «cueva de hombre» con gimnasio, bodega y cine en casa, por lo que es un verdadero santuario para el propietario exigente. Totalmente actualizada como una casa inteligente, esta propiedad palaciega fusiona a la perfección la belleza clásica con la comodidad moderna.

Als architektonisches Meisterwerk, das dem berühmten Pariser Le Petit Trianon nachempfunden ist, bietet dieses großartige Anwesen in Atlanta raffinierten Luxus auf mehreren Hektar Land. Man betritt das Anwesen durch die sorgfältig angelegten Gärten und wird von einer stattlichen zweistöckigen Marmorhalle mit einem atemberaubenden Springbrunnen begrüßt. Die Hauptwohnräume strahlen zeitlose Eleganz aus, vom mit Kronleuchtern geschmückten Esszimmer bis zum großen Wohnzimmer, das sich zur begehbaren Pool- und Spa-Terrasse hin öffnet. Perfekt für Gäste ist die Küche mit einem 10-Flammen-Herd, zwei Öfen und hochwertigen Geräten, die an einen Kaminsaal angrenzt. Die weitläufige Suite des Eigentümers ist zweistöckig angelegt und verfügt über zwei Kamine, Bäder auf jeder Ebene, eine Dampfdusche und große begehbare Kleiderschränke. Dieses Anwesen verfügt außerdem über eine versteckte Bibliothek, eine „Männerhöhle“ mit Fitnessraum, einen Weinkeller und ein Heimkino und ist damit ein wahres Refugium für den anspruchsvollen Eigentümer. Dieses palastartige Anwesen, das vollständig als Smart Home modernisiert wurde, verschmilzt nahtlos klassische Schönheit mit modernem Komfort.

这座宏伟的亚特兰大庄园是以巴黎标志性建筑小特里亚侬宫（Le Petit Trianon）为蓝本设计的建筑杰作，占地多英亩，是一座精致奢华的庄园。穿过精心设计的园林，映入眼帘的是一座庄严的两层大理石大厅，大厅内的喷泉令人叹为观止。从装饰着吊灯的正式餐厅到通向泳池和水疗露台的大客厅，主要起居空间都散发着永恒的优雅。住宅内的主厨厨房配备了 10 炉火炉、双烤箱和顶级电器，毗邻壁炉边的储藏室，非常适合招待客人。宽敞的主人套房采用两层布局，配有双壁炉、各层浴室、蒸汽淋浴间和宽大的步入式衣橱。这座庄园还拥有一个隐秘的图书馆、带健身房的 “男人洞穴”、酒窖和家庭影院，是眼光独到的业主的真正圣地。这座宫殿式的房产已全面升级为智能家居，将古典美与现代便利完美融合。

تحفة معمارية مصممة لتكريم فندق لو بيتي تريانون الشهير في باريس، يوفر هذا العقار الكبير في أتلانتا رفاهية راقية على مساحة عدة أفدنة مسوّرة. ادخل من خلال الحدائق المنسقة بدقة لتستقبلك قاعة رخامية فخمة من طابقين تضم نافورة مذهلة. تنضح مساحات المعيشة الرئيسية بالأناقة الخالدة، من غرفة الطعام الرسمية المزينة بالثريات إلى غرفة المعيشة الكبرى التي تفتح على حمام السباحة الخارجي وتراس السبا. يضم المسكن المثالي للترفيه، مطبخاً مثالياً للترفيه، ويحتوي على مطبخ للطهاة مزود بموقد يحتوي على 10 شعلات وأفران مزدوجة وأجهزة من الطراز الأول، بجوار غرفة حفظ بجانب المدفأة. يتميز جناح المالك المترامي الأطراف بتصميم من طابقين مع مدافئ مزدوجة وحمامات في كل طابق ودُش بخار ومقصورة ملابس واسعة. يضم هذا العقار أيضاً مكتبة مخفية و”كهفاً للرجال“ مع صالة ألعاب رياضية وقبو نبيذ ومسرح منزلي، مما يجعله ملاذاً حقيقياً للمالك المميز. هذا العقار الفخم الذي تم تحديثه بالكامل كمنزل ذكي، يدمج بسلاسة بين الجمال الكلاسيكي والراحة العصرية.