El pacífico paraíso privado invita a esta casa de campo inmaculada, enclavada en lo alto de una cresta en aproximadamente 15 acres entre colinas. Paradise View Lodge ofrece unas vistas impresionantes de Paradise Valley y de Absaroka Mountain Range desde sus numerosas y amplias ventanas. Su exterior de madera y roca de río le añade un toque de lujo rústico que se extiende por toda la residencia, perfectamente adaptada a su ubicación. La casa principal y la casa de invitados de dos dormitorios y dos baños cuentan con hermosas terminaciones, desde los pisos de abeto restaurados hasta las visibles vigas de abeto que resaltan los techos. Mientras que seis chimeneas de gas ofrecen comodidad en las frías noches de invierno, la espectacular chimenea de leña con un sorprendente hogar de hormigón pulido que calienta el gran salón invita a reunirse a su alrededor mientras el sol se pone a través de las ventanas de dos pisos. Al amanecer o al atardecer, recorra el paseo desde las puertas traseras de la casa principal hasta el pintoresco estanque con múltiples y serenas cascadas de piedra. Disfrute de la impresionante naturaleza que le rodea desde el interior o el exterior de esta extraordinaria propiedad.

Un paradis paisible et privé vous attend depuis ce lodge immaculé, perché au sommet d’une crête sur ±15 acres vallonnés. Paradise View Lodge offre une vue imprenable sur la Paradise Valley et la chaîne de montagnes Absaroka depuis ses nombreuses et massives fenêtres. Son extérieur en bois et en pierre de rivière ajoute un air luxueux et rustique qui traverse toute la résidence et il est parfaitement adapté à son emplacement. La maison principale et la maison d’invités attenante à deux lits et deux salles de bain présentent de belles finitions – des sols en sapin récupéré jusqu’aux poutres apparentes en sapin accentuant les plafonds. Alors que six cheminées à gaz offrent un confort lors des froides nuits d’hiver, la spectaculaire cheminée au bois avec un superbe foyer en béton poli qui réchauffe la grande salle demande qu’on s’y rassemble devant lorsque le soleil se couche au-delà des fenêtres sur deux étages. À l’aube ou au crépuscule, promenez-vous sur le sentier depuis les portes arrière de la maison principale jusqu’à l’étang pittoresque avec de multiples cascades sur pierre sereines. Profitez de la magnifique nature environnante de l’intérieur ou de l’extérieur de cette propriété extraordinaire.

Un tranquillo e privato paradiso personale richiama da questo cottage incontaminato, posato in cima ad una cresta comprendente circa 15 acri ondeggianti. Paradise View Lodge, da tutte le sue imponenti finestre, fornisce una vista mozzafiato della Paradise Valley e delle montagne Absaroka. Il suo esterno, con i tronchi e le pietre di fiume, aggiunge un’aria di lusso rustico che si trasmette attraverso l’intera residenza, perfettamente abbinata al luogo. Sia l’edificio principale che l’allegata guest house, con due camere da letto e due bagni, presentano finiture bellissime dal pavimento in abete sù fino alle travi scoperte, sempre in abete, che accentuano il soffitto. Mentre sei camini a gas offrono comforto durante le fredde notti d’inverno, lo spettacolare camino a legna e l’impressionante focolare riscaldano la grande camera, ed è difficile resistergli mentre il sole tramonta dalle finestre che arrivano sino al soffitto. All’alba o al tramonto potrete uscire dalla porta del retro, e camminare sul sentiero fino al pittoresco stagno che presenta diverse cascate in pietra. Godetevi la splendida natura che circonda questa straordinaria proprietà.

Ein geruhsames und vertrauliches Paradies winkt von diesem tadellosen Berghaus, das sich hoch oben auf einem Bergrücken auf 15± hügeligen Hektar niederlässt. Das Paradise View Bergaus bietet mit seinen vielen großen Fenstern einen atemberaubenden Blick auf das Paradise Tal und den Absaroka Bergrücken. Seine Außenseite aus Holz und Flussgestein verleiht dem gesamten Haus einen Hauch von ländlichem Luxus, der perfekt zu seiner Lage passt. Das Haupthaus und das angebaute Gästehaus mit zwei Schlafzimmern und zwei Bädern sind wunderschön gestaltet, angefangen bei den Fußböden aus wiedergewonnenem Tannenholz bis hin zu den hervorhebenden Tannenbalken an den Zimmerdecken. Während sechs Gaskamine in kalten Winternächten für Behaglichkeit sorgen, lädt der eindrucksvolle holzbefeuerte Kamin mit seinem markanten Kamin aus poliertem Beton, der den großen Raum wärmt, dazu ein, sich um ihn zu versammeln, während die Sonne hinter den doppelstöckigen Fenstern untergeht. Bei Tagesanbruch oder in der Abenddämmerung kann man den Wanderweg von der Hintertür des Haupthauses zum malerischen Teich mit mehreren ruhigen Wasserfällen aus Stein gehen. Genießen Sie die atemberaubende Natur, die Sie in diesem außergewöhnlichen Grundstück von drinnen oder draußen umgibt.

坐落在15英亩的起伏的山脊上，这座完美的小屋犹如宁静而私密的天堂，欢迎四方来客。天堂景小屋(Paradise View Lodge)有很多巨大的窗户，可以欣赏到天堂谷(Paradise Valley)和阿布萨罗卡岭(Absaroka Mountain Range)的壮丽景色。小屋的外墙由原木和河石构成，为整个住宅增添了一种乡村奢华的气息，与周围环境融为一体。主屋和附属的配置两床两浴室的客房具有精美的饰面，包括用回收的杉木制成的地板到突出天花板的外露的杉木梁。在寒冷的冬夜，虽然六个燃气壁炉会带来舒适感，但是当太阳落山时，气派的燃木壁炉却温暖了这个巨大的房间。这种壁炉由高抛光度的混凝土制成，非常显眼。在黎明或黄昏，从主屋的后门漫步到风景如画的池塘，那里遍布着温柔的山石瀑布。在这栋绝伦的小屋内或者置身于室外，都可以享受周围迷人的大自然。